Мой пациент - Гитлер. Психоанализ фюрера отзывы на книгу Эдуард Блох: мнения и оценки в Читай-городе

Отзывы на произведение: Мой пациент - Гитлер. Психоанализ фюрера

Эдуард Блох

· 6 отзывов
Мой пациент - Гитлер. Психоанализ фюрера
Только в магазинах

Твёрдый переплёт

Сначала новые
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Адольф Гитлер — явно патологическая личность, и в этой книге собраны три теории известных психоаналитиков, которые пытаются объяснить, как формировался его характер. Надо сказать, эти концепции во многом противоречат друг другу, к примеру, Эдуард Блох считает, что в детстве Гитлер не испытывал недостаток материнской любви, а Эрих Фромм утверждает, что Клара Гитлер была холодна и равнодушна к сыну. Какие-то однозначные выводы сделать сложно, слишком разные толкования предлагают авторы.
Плюсы
Необычный взгляд на историю с точки зрения психоанализа.
Минусы
Нормально переведен только текст Эриха Фромма.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Интересный психоанализ
Изначально покупал как подарок, но имениннику настолько понравилось, что решил купить еще одну, но уже для себя. Первая половина книги написана очень интересно, в легком стиле, а вот вторая половина написана Эрихом Фроммом, которого я не очень люблю, от этого и немного подпорченное впечатление.
Плюсы
Цена = качество, хороший перевод, привлекательная обложка.
Минусы
Не очень нравится мне позиция и стиль комментариев Эриха Фромма.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Хороший перевод!
Книга представляет собой глубокий анализ всемирно известной исторической личности. Сразу отмечу странные нападки на перевод, почему и от куда такое возмущение не понятно.... Перевод книги совсем не плохой, перевод книги очень даже понятен, и не сколько не сложный! Книга начинается с комментариев доктора семьи, её быт, братьев, сестер, матери, отца. Почти на половину книги комментарии и анализ от большого мастера своего дела Эриха Фромма, который всегда изъясняется достаточно понятно. Оформление книги тоже не плохое, твердая обложка, удобный шрифт, по весу легкая что удобнее держать в руках а это плюс.
Плюсы
очень понятная все изложено, перевод хороший!
Минусы
минусов не обозначу.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Гитлер под кривым переводом
Книга сама по себе должна была получиться очень интересной и полезной читателю, но из-за очень странного и непонятного перевода оказалась проходным материалом. Не знаю почему произошла такая оказия с переводом и как вообще такое могло произойти, но если вы можете прочесть книгу в оригинале, то настоятельно рекомендую это сделать тк тема книги очень интересна.
Минусы
перевод
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
перевод ужасный
книга переведена явно через переводчик, много ошибок и непонятных предложений .
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
ужасный перевод
не рекомендую, читать невозможно, будто через переводчик перевели и не читали что получилось!