Это была бы отличная сказка для детей, но это сказка для взрослых. Моё знакомство с Терри Пратчетом началось с этой книги и Плоский мир появился в моей жизни гораздо позже. Читается легко, удовольствие абсолютное. Осмысление Смерти, как одного из героев жизни, наверное, банально, но добавить ему (тут смерть мужского рода, всё-таки) помощника-недотепу и готова легкая, смешная, но философская история. Одно плохо - развивается зависимость от книг Пратчета! Хочется читать и читать ещё, и ещё. Отмечу, так же, хороший перевод.