Отзывы на произведение: Моя рыба будет жить

Необычное прочтение

Твердый форзац издания, хорошая прошивка.
Листы белые, приятные на ощупь.
Шрифт читабельный, удобный для чтения.
Книга оригинальна, необычна, душевна, вчитываешься в нее не сразу, вначале идет сложно и не совсем понятно, но по ходу чтения влюбляешься в слог автора, героев, само повествование начинает бежать и искриться как лесной ручеек, который приносит прохладу и успокоение.
Советую к прочтению

Книга с глубокой философии. О невероятной человеческом духе и характере, который нужно только найти: найти добрыми и такими нужными словами, поддержкой, поступками и человек сможет противостоять кому угодно и будет не страшно!

Книга рассказывает история японской девочки-подростка с непростой и тяжёлой жизнью, но все меняет и вносить надежду ее прабабушка и дает обрести внутренний стержень и дух!

Нет

Потрясающе! Читал книгу 3 года назад, и спустя время помню в подробностях почти весь сюжет, на столько зашла мне эта история. Суть книги - дети могут быть очень злыми. Булинг, трудности в семье и общая картина упадка в стране вынуждает в мозгу подростка зародится поиску решения, лёгкого и одновременно очень трудного для нее, что в итоге выберет главная героиня, через какие испытания пройдет, все это увлекательное чтиво ожидает вас на просторах книги. 9 из 10

Необычный интригующий сюжет

Отсутствуют

С первых же страниц я каким-то образом влюбилась в слог автора и в то, насколько легко и интересно она пишет. Обычно я не особо люблю книги с временными линиями, но тут меня настолько захватило повествование, что я просто намеренно растягивала прочтение этой истории, потому что не хотела, чтобы она заканчивалась. Я почти боялась финала, и, признаться, не совсем его для себя приняла по итогу, была почти что им разочарована. Но для меня, наверное, остался важен именно сам путь и история, которую рассказала Нао, нежели то, к чему всё это привело. Замечательная история.

невероятный слог автора
твёрдая обложка

мелкий шрифт

На мой взгляд одна из лучших книг современной литературы! Перекликается с " Письмовником" Шишкина. Там тоже разговор сквозь время и вечность и расстояние. Диалог начинает американская женщина- писатель с японскими корнями, которая находит на берегу океана бутылку с дневником японской школьницы из далёкого прошлого. Происходит соприкосновение двух одиноких душ по странному, мистическому и практически невероятному стечению обстоятельств. В книге много драматичного, трогательного, берущего за душу. Она оставляет длительное послевкусие.

Во всём

Нет

Искренне считаю, что сравнение с Селинджером и Мураками, фраза о которых помещена на обложку, сильно сбивает и абсолютно не соответствует. Для кого - то такое сравнение будет ключевым в решении прочесть, он не получит того, чего ждал и расстроится, составив негативное мнение о книге. Для кого - то это станет тем, что оттолкнет от покупки. Я считаю, что в целом не стоит давать такую конкретную и однозначную оценку, добавляя предрассудок в голову потенциального читателя.

Я читала её два года назад, но чувство после прочтения помню как сейчас. В голове пронеслось вдруг «И это всё??»

Эта книга - мое первое знакомство с японской литературой. мне подарили ее на др. знакомство удачное, хочу почитать еще что-нибудь у данного автора. история трогательная и одновоеменно простая💔: сложные взаимоотношения девочки-подростка с ровесниками (тема буллинга проходит и в мирной жизни и в ветке Второй Мировой); взаимоотношения отцов-детей; столкновение разных культур-менталитетов и оч важная тема затирания памяти об ужасах Второй Мировой.

Книгу получила в подарок. История Второй Мировой, буддизм, феминизм, школьный буллинг, японский менталитет, квантовая физика в одном флаконе. Это история о девочке-подростке, которая слишка японка для Америки и слишком американка для Японии. Из-за этого она не может влиться в школьный коллектив и подвергается жуткой травле. В семье героини тоже не все в порядке. О дальнейшем узнаете из книиги.

Прочитав данную книгу в данный момент времени, я сразу же вношу её в свои абсолютные фавориты. Она была такой красивой и милой насквозь… очень заставляющая задуматься, и сама по себе трогательная; одновременно удручающая и вселяющая надежду, благодаря ей также я многое узнал о японской культуре по ходу чтения. Проза была великолепна, и, хотя самостоятельные вставки Рут иногда раздражали, ее переплетение тем и сюжетных линий было поистине мастерским. Безусловно, это одна из нескольких лучших книг, которые я прочитал в этом году.

Книга вызывает множество эмоций, вопросов, восторга, слез, боли, сопереживания, мыслей, догадок, рассуждений; и позволяет многое почерпнуть в плане знаний и чувств.

Параллельная реальная|нереальная история автора и одинокой девочки, которой не повезло в жизни, и которая решила написать дневник именно для тебя, а потом автор написала эту историю именно для тебя читатель. Вот это парадокс.

Книга как кот Шрёдингера: вызывает вопрос - реальна ли эта история, и что же случилось с Нао.

Запутанный, драматичный и очень реальный сюжет.
Приятная на ощупь обложка.

Местами присутствуют описания жестоких моментов.

Это моя первая книга с японским настроением. Никогда до этого не интересовалась Японией (считала это мейнстримом), её культурой, особенностями языка. Была приятно удивлена: пояснения в тексте велись практически от первого лица (девочка объясняла в своём дневнике тому, кто по воле случая прочитает её записи). Увлекла не только сама история, а появился интерес и дальше читать литературу с японской тематикой.

Красивая обложка, качественные бумага и печать. Удобно держать в руках при прочтении.

Для меня история кажется незавершённой. Чего-то не хватило, чтобы поставить точку, по ощущениям - многоточие.

Долго откладывала покупку книги "Моя рыба будет жить" Рут Озеки, настолько долго, что успело выйти переиздание 2021 года, тираж которого уже почти закончился. Мне нравится творчество многих японских писателей и в этом отношении автор весьма неплохо прописала атмосферу и образы персонажей, которые мне приглянулись. Книга весьма объёмная, и где-то ближе к концу начинает немного утомлять, поэтому стоило сделать её короче, ничего бы не изменилось. Перевод выполнен очень хорошо, опечаток не так много, чтобы придраться. Дизайн обложки лучше, чем у предыдущего издания. И если вы ещё не знакомы с творчество Озеки, то я рекомендую к прочтению!

Дизайн обложки, перевод.

Объёмная, твёрдый переплёт

Моя рыба будет жить Сказка о временном существе. Книга реальная до жути. Рут Озеки, как и другие японцы, делает нечто особенно, в дзеновских традициях, поэтому неискушенному читателю будет сложновато. История девочки подростка плотно переплетается с историей ее столетней бабушки, перед глазами проплывают сразу несколько полярных поколений. И это Япония, где совсем другие устои. Книга философско- историческая, социальная. глубокая. как рыба.