Миазмы: Скырба святого с красной веревкой. Пузырь Мира и Не’Мира – румынское фэнтези, первое таковое на моей памяти. Перевод Наталии Осояну блестящий, как и всегда впрочем. По ее же рекомендации и читал. Необычно: этакая смесь из фэнтези, темного ее представительства, гримдарка, жестокой сказки, ужасов, «странной литературы» и всякого рода мифологических и около того вещей. Написано бодро, ярко, впечатляет. Оригинально в достаточной степени. Понравиться может как любителям ужасов, так и ценителям фэнтези литературы.