Прежде чем решиться на чтение Бесконечной шутки я решила познакомиться с первой работой автора и я в восторге. Отмечу, что читается легко, действительно форма романа весьма дружелюбная, много диалогов, юмора, откровений, размышлений, историй. Автор детально исследует идентичность героини: убеждения, мысли, сны, речь, воззрения, концепции. Параллельно и читатель задумывается о границах языка и мира, абсурдности событий, о пределах искренности (линия с "возлюбленным" и психологом)
Плюсы
Классное оформление книги, интересные сноски и отсылки.
Минусы
Я постоянно спотыкалась об имена главных героев: понятно, что автор умышленно сделал их гротескными и говорящими, но мне кажется, что переводить их на русский было лишним.