Читать в оригинале гораздо лучше, чем в адаптированных версиях. Читала и полный вариант, и сокращённый. В сокращённом многое получилось грубо обрублено и вычеркнуто, из-за чего какие-то моменты оставались совершенно непонятными.
Читать полную версию - одно удовольствие.
Финал для меня был неожиданным. После прочтения книги задалась вопросом, всегда ли то, к чему мы всю жизнь стремимся, является счастьем именно для нас? Как часто человек спрашивает себя, чего он хочет именно сейчас, а не продолжает жить мечтой, возникшей много лет назад? Принесёт ли радость то, о чём мы загадывали раньше? Может сейчас это уже неважно.