Отзывы на произведение: Марсианские хроники. Авторизованная графическая адаптация

Книжный первоисточник Брэдбери, который я читала какое-то время назад, оставил после себя положительное впечатление, поэтому, когда я увидела среди книжных стеллажей графическую адаптацию, то без раздумий приобрела её. В целом сюжет для меня не в новинку - я уже хорошо его знаю, - и, думаю, именно чтение оригинала облегчило восприятие комикса. В графическом романе будто бы упущена часть событий. Сам факт, что эту историю адаптировали, уже радует, но всё же кажется, что можно было сделать лучше — я ожидала большего. Рисовка довольно специфическая: не сказать, чтобы ужасная, но я всё-таки надеялась на более выразительное исполнение.

Качество страниц, твёрдая обложка,

Сюжет какой-то обрезанный в отличие от первоисточника

Комикс представляет из себя адаптацию одноимённого произведения.
Адаптация сильно "порезала" первоисточник, убрав половину глав, из-за чего новый читатель не получит полной картины творчества Рея Брэдбери в рамках данного цикла, а фанаты, скорее всего, разочаруются.
Рисунок по качеству не постоянный: стиль и его качество сильно разнится от глав. Особенно хочется выделить эпизод с четвёртой экспедицией на Марс, в котором разглядеть хоть что-то проблематично, из-за обилия чёрной краски.
Про издание. Страницы плотные, но часто встречается "заплывание" текста на рисунок, что явно не задумывалось создателями оригинального издания, а так же на одной из страниц перепутаны фразы персонажей.
Вывод. Не рекомендую к прочтению, а к приобретению тем более. Единственное, что спасет адаптацию от "одной звёзды" - сильный первоисточник.

Марсианские Хроники это одно из моих любимых произведений великого мастера гуманитарной фантастики Рэя Бредбери. История здесь рассказывает о людях и марсианах, о их проблемах, чаяниях, мечтах и невероятной обшей способности губить своё место обитания. Но автор верит, что шанс на лучшее будущее есть и мы не повторим судьбу Марсиан.
Как адаптация комикс мне не понравился. Рисунок примитивный, угловатый и с малым количеством деталей. Сами истории порой сокращены до максимума, да и не все они получили места в комиксе.

Некоторые истории неплохо адаптированы.

Плохой рисунок, присутствуют не все истории из оригинала.

Эта графическая адаптация была авторизована, то есть просмотрена и одобрена самим Брэдбери. То ли классик не разбирался в комиксах, то ли других вариантов не было, но с пометкой "одобрено автором" издается очень средняя по качеству книга. Марсианские хроники дают огромный простор воображению художника, но в итоге видим бедный на подробности рисунок, невыразительные лица и неестественные цвета.

Сюжет следует оригиналу Брэдбери - это к лучшему, отступления только ухудшили бы и без того не самый лучший комикс.

Лучше бы просто создали книгу с иллюстрациями, а так и текст сведен к минимуму, и графика не очень.

Качество полиграфии отличное, но это тот случай, когда оно не спасает. Содержание очень неоднозначное.

Некоторым рассказам формат комикса подошёл прекрасно, а некоторым не подошёл вообще, и в итоге они превратились в нечто сумбурное и маловразумительное. Но опыт интересный. Можно рекомендовать очень любопытным читателям, которые не боятся экспериментов, новичкам, для первого знакомства с автором, и коллекционерам, ярым фанатам Рэя Брэдбери.

Больше всего разочарована рисунком. Он какой-то небрежный, как будто сделанный на скорую руку, а местами и вовсе напоминает черновик, набросок. Как скелет, на котором не хватает мяса. Переизбыток крупных планов – когда на рисунке только лицо, голова, бюст, а рядом только «пузыри» с текстом. Мимика, скажем так, странная. Фон проработан плохо, а в случае с крупными планами зачастую вообще нет никакого фона, просто однотонная заливка. Это дело двух секунд в любом фоторедакторе. Понятно, что сделано для экономии времени, но появляется ощущение бездушного конвейера и халтуры: и так сойдёт, это ведь Рэй Брэдбери, всё равно купят!