Магнус Чейз и боги Асгарда. Меч Лета отзывы на книгу Рик Риордан: мнения и оценки в Читай-городе

Отзывы на произведение: Магнус Чейз и боги Асгарда. Меч Лета

Рик Риордан

· 9 отзывов
Магнус Чейз и боги Асгарда. Меч Лета
Нет в наличии

Твёрдый переплёт

Сначала новые
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Меня умиляем надпись на книге "Для среднего школьного возраста". Мне 32 года, и мне книга ооочень понравилась!
Главного героя убили в первой главе - что же дальше может пойти не так?
Я не большой фанат скандинавской мифологии, но от этой серии книг сложно оторваться.
Очень крутой, динамичный и непредсказуемый сюжет.
Идеально прописанные персонажи.
Плюсы
Нравится, что в этой серии новый мир, новые герои и новые Боги, но так же есть связь с героями книг про Перси Джексона.
Минусы
К переводу есть вопросики.
И к обложке тоже! Зачем так некрасиво нарисовали мою любимую валькирию???
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Для меня Рик Риордан запомнился циклом про Перси Джексона. Выражаю огромную благодарность самому писателю, что он развивается дальше в мифологии и пишет даже такие классные литературные произведения. Цикл ''Магнус Чейз и боги Асгарда" запомнился для меня яркой скандинавской мифологией, классным сюжетом. Было приятно наблюдать за развитием событий и персонажами.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
очень классная книга, те кто говорят что перевод ужасный, я вас не понимаю. перевод очень даже хорошо описывает Магнуса, эти слова очень хорошо подходят под его стиль, сюжет очень интересный. так же эта книга очень хорошо подходит для того, чтобы получить базу про скандинавскую мифологию. я начинал читать с нулевым представлением, аподг конец книги уже в общих чертах понимала как там что устроено
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Четвёртый мною прочитанный цикл книг о Богах у Риордана, но уже о скандинавских. Потрясающе! Читала уже в более взрослом возрасте, так что не только подростки могут зачитываться данным приключением. Магнус очень колоритный персонаж, чем-то похож на Перси. Сюжет затягивает, новый мир, новые Боги, но всё же прослеживается связь с прошлыми циклами. Это очень подкупает, когда хоть и мельком, но видишь старого доброго персонажа. Очень понравилась часть, советую к прочтению!
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Книга - супер, перевод - гавно
Книга потрясающая! Отличный сюжет, хорошая проработка каждого персонажа! Риордан один из моих любимых писателй, и новая серия книг от него просто невероятна!
Но перевод... это сущий кошмар!!!! Ужасно! Эксмо просто наплевать и на читателей и на русский язык!!! Из-за перевода не советую покупать книгу, лучше прочитать в интернете любительский перевод
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
5 из 5
Почти год ждала, когда же выйдет эта книга. И вот наконец-то я ее читаю. Рик Риордан мой самый любимый писатель, и несмотря на то, что все его серии очень похожи, этим они мне и нравятся, ведь в каждой из них есть что-то свое, необычное. Конечно обложка получилась не очень, но от этого ведь не меняется содержание, да и она у всех его книг в русском варианте такая. Перевод тоже мне показался нормальным. Эти "жаргонные", как написано в отзыве выше, слова как раз, лично для меня, дают нам немного вжиться в образ главного героя, понять его, и читать от этого становится гораздо легче и веселее. Нисколько не жалею, что потратила деньги на эту книгу. Это шедевр просто. В большинстве в своем комментарии я говорила про издательство, потому что сама история настолько превосходна, как и все другие произведения того же автора, что просто не нуждается в еще больших похвалах.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Супер!
Магнус Чейз и боги Асгарда. Меч Лета. Ура! Рик Риордан начал новый цикл! А то мы уже переживали, что ничего больше не напишет, а нам нравится. Книги этого автора можно читать всей семьей- мама, папа , дети, бабушки- дедушки. Как у нас! Новую книгу еще не ве прочитали, старший сын и я пока, муж теперь взял- все в восторге. Скандинавская серия, колоритная, увлекательная- еще и перечитывать будем!
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Переводчики-дебилы. Трагическая сага.
Не советую никому покупать эту книгу. Перевод просто отвратительный, такое ощущение, что ЭКСМО сознательно плюет на своих покупателей. Все исполнение, начиная от обложки и заканчивая качеством бумаги просто ужасно! Рик Риордан-один из любимых писателей детства и глядя на то, что с ним сделало это "Многоуважаемое" издательство, у меня просто болит душа. Для представления размеров пушного зверя достаточно прочитать оглавление. "Ну уж водила из этого дундука нулевой". Дундука? Серьезно? Это они так "адаптировали" слово чувак. Блин, если вы уж настолько не знаете английский, то вы хоть в гугл-то загляните! Повсюду в тексте присутствует такой жаргон как "запулячил", "пропулил","дошкандыбав", "выбредала" и так далее. Спивак нервно курит в сторонке. Некоторые предложения успешно выброшены из текста, тогда как другие-добавлены, отсебятина, проще говоря.
Дорогие господа идиоты, то есть, переводчики, вы переводите текст, пе-ре-во-ди-те, а не пишите свою книгу, окей?
Больше никогда у этого издательства книг не приобрету чисто из принципа.
ПС, и да, обложка, тоже-кошмар. Такое просто брать в руки стыдно, не то что детям покупать.
#Эксмомотивируетучитьанглийский