Отзывы на произведение: Madame Bovary = Мадам Бовари: роман на франц.яз.

Провинциальная докторша читала слишком много романов и верит что жизнь должна быть как в книгах, страстной и красивой. Реальность оказывается другой и она пытается создать эту красоту сама через романы и долги. Флобер написал это жёстко и без сочувствия к героине, и при этом ты её понимаешь. Эмма Бовари раздражает и одновременно вызывает щемящую жалость. Книга про разрыв между мечтой и реальностью который многие чувствуют но не все признают. Один из важнейших романов французской литературы.

Своеобразное произведение об адюльтере. Но мне кажется здесь история глубже, героине хочется не просто наслаждаться обычной жизнью, ей хочется красивой словно сказка из романа. Думаю, книга учит говорить партнеру об истинных желаниях, чтобы было жить вместе в удовольствие. Прекрасна изображена внутренняя сторона героев. Подробные описания характеров героев очень импонирует.

У героини Флобера Эммы жизнь складывается не так, как ей мечтается. Некая восторженность, воспитанная беспорядочным чтением романов, посещение бала и там прикосновение "другой" атмосферы бытия вызывает её недовольство к реальному заурядному мещанскому существованию и по нарастающей ненависть, презрение к мужу, желание необычных событий, необыкновенных героев-любовников мужчин, красивых вещей, а от задумки до поступка недалеко, находятся "помощники" во всех начинаниях, продиктованных страстями, на пагубу женщине и семье...

учу французский

нет

Великая классика Гюстава Флобера. «Госпожа Бовари» отлично переведена на русский язык, но, несомненно, теряется большая часть эмоциональной нагрузки. Поэтому прочесть в оригинале - получить большое удовольствие!

Шедевр мировой литературы.

Конечно, их нет. Единственное, обратите внимание на то, что книга в оригинале, то есть неадаптированная. Уровень французского примерно от B1-B2.

Книга «Госпожа Бовари» на французском языке. Роман очень интересный, как и многие романы XIX века. Автор мастерски передал атмосферу провинциальной Франции той эпохи, а также характеры и эмоции главных героев. Кроме того, в книге содержатся многочисленные диалоги, благодаря которым можно лучше понять героев. Книга подойдет как для читателей, владеющих французским языком на продвинутом уровне, так и для тех, кто продолжает изучать французский язык. В книге встречаются сложные грамматические структуры и продвинутая лексика, однако (субъективно) они только усиливают интерес к изучению этого прекрасного языка!

Качество книги
Белоснежная бумага
Отличная печать и удобный шрифт

Нет

Госпожа Бовари – один из лучших романов Гюстава Флобера. Читается роман хорошо. В романе описывается судьба молодой жены врача. Книг на французском языке представлено совсем немного. Данное издание отличается прекрасным оформлением, твердой обложкой, белыми листами, хорошим шрифтом. Книга не маленькая, с собой такую книгу не всегда удобно взять, но для дома великолепный вариант.

Прекрасно оформленная книга. Белая бумага. Твердая обложка. Подойдет в подарок.

Никаких минусов не найдено.