Отзывы на произведение: Мабиногион. Легенды средневекового Уэльса

Читается как тягучий кельтский сон: магия, короли, говорящие звери и странные поступки. Очень архаично и витиевато, иногда бесит, но провалиться в этот мрачноватый мир определенно стоит. Любителям «Ведьмака», легенд о Мерлине и короле Артуре и Толкина мастхэв.

Узнала об этой книге из какого-то фанфика, слышала первый раз и так как я люблю артуриану сразу решила купить, очень редкое издание!!

Записанные прозой древние легенды и баллады, ведь раньше истории не рассказывали, а распевали под аккомпанемент древних инструментов, что сейчас современнику не очень привычно. Поэтому такой вариант очень удобен для чтения и лучшего понимания древней культуры и мировосприятия.
Отличный экземпляр в коллекцию книг сказок и легенд.

Белые страницы, но шрифт несколько убористый, как мне показалось, глаза уставали при чтении, особенно примечаний.
Твёрдый переплёт.

для меня минусом является, что нет ни рисунков, ни иллюстраций

Друзья если вы хотите окунуться в мир древней магии и рыцарей то эта книга для вас. Это сборник удивительных историй которые читаются как сказки но в них много мудрости. Перевод очень хороший и текст воспринимается легко несмотря на старину. Мне очень запомнилась легенда о Пуйле властителе Диведа и его путешествии в потусторонний мир это было захватывающе. Герои совершают подвиги и сталкиваются с чудесами на каждом шагу.

Довольно редкий средневековый текст, искала именно физическую книгу в библиотеках, а нашла в Читай-городе) Для филологов в этих повестях интересен валлийский взгляд и интерпетация артурианы, особенно "Кулух и Олуэн". Особняком стоит "Талиесин", биография как бы автора самого "Мабиногиона". Для русского читателя особенно ценнен перевод с языка оригинала историка В. В. Эрлихмана, предыдущий был сделан с довольно неполного английского.