Отзывы на произведение: Лучшие произведения: Над пропастью во ржи. Фрэнни и Зуи. Девять рассказов. Выше стропила, плотники (комплект из 4 книг)
Нет в наличии
Что пишут читатели
Сборник произведений Сэлинджера получил преимущественно положительные отзывы. Читатели отмечают глубокую атмосферу, живых и реалистичных героев, разнообразие сюжетов, лёгкость чтения и наличие скрытого смысла, раскрывающегося постепенно. Внешнее оформление изданий также высоко оценивается: качественная бумага, приятное тактильное ощущение, оригинальное оформление обложек и стильные элементы дизайна. Однако некоторые покупатели выразили недовольство переводом сборника "Девять рассказов", считая его значительно хуже классического перевода Райт-Ковалевой. Тем не менее, большинство отмечает высокое качество издания и рекомендуют его поклонникам творчества Сэлинджера.
Сначала новые
Очень понравился сборник Сэлинджера. Больше всего зацепила атмосфера его книг — вроде бы истории простые, но после них остаётся какое-то странное чувство и хочется ещё немного подумать о героях и их поступках. Особенно понравился «Над пропастью во ржи» — Холден получился очень живым и настоящим, со всеми его противоречиями и переживаниями. Также понравились рассказы и истории о семье Гласс. В них много грусти, но при этом они не кажутся тяжёлыми. В целом книги читаются легко, но при этом в них есть смысл, который раскрывается не сразу. Думаю, Сэлинджер как раз из тех авторов, к которым хочется возвращаться спустя время.
Чудовищный перевод «Девять рассказов»! Чудовищный. Читать после Райт-Ковалевой невозможно. И как я, наивный, не посмотрел подробно, чьи переводы в каждой книжке, и почему это не указывается явно в описании товара? А издание внешне великолепно. Но придется покупать как угодно изданное, но лишь бы в любимом переводе :-(
Плюсы
Оформление великолепное.
Минусы
Чудовищный перевод «Девять рассказов»! Деньги на ветер
Отличное издание — как по качеству, так и по содержанию. Самые значимые произведение автора в красивом атмосферном оформлении. Книги приятно держать в руках. Бумага обложки рельефом напоминает колосья. Томики лёгкие, читать удобно. Понравилось, что на первой странице с названием есть графическое изображение Нью-Йорка и во всех частях они на разные. Стало сюрпризом, что сборник "9 рассказов" здесь печатается в новом переводе.
Привлекательное издание
Чудесное собрание сочинений всемирно известного писателя, которое порадует искушенного книголюба и рядового читателя. Четыре аккуратных томика, принесут вам или вашему близкому человеку массу положительных впечатлений. А о содержании и говорить не стоит, помимо "Над пропастью во ржи" в собрание так же входят и весьма разноплановые рассказы, которые заставят взглянуть на писателя с иной стороны.
Плюсы
Миниатюрность, ляссе, ярко-синий обрез
Минусы
-