Отзывы на произведение: Лемурия

Еще один прекрасный мистический автор, открытый для меня серией Вселенная Стивена Кинга. Сборник очень равномерный, ни одного рассказа не могу поругать. Отдельно отмечу три рассказа из цикла "Три картины Иеронима Босха" и рассказ "Скверная монахиня", классные и атмосферные произведения. Переводчик Григорий Шокин тоже постарался на славу, перевод литературный, красивый. Однозначно рекомендую книгу!

НИ НА ЧТО НЕПОХОЖИЙ ЕВРОПЕЙСКИЙ ХОРРОР...
Очень интересная литература. Местами очень жутко, прям макабр какой-то, местами неприятно, но всегда интересно. У автора хорошая фантазия, все сюжеты прям перед глазами стоят. Странно, что не было достойных экранизаций, очень интересный и кинематографичный автор, эрудированный и своеобразный. Русалка, сатана, ожившие полотна- такие разноплановые рассказы, сложно выделить какой-либо...

Шикарно и невероятно жутко. Написано так, чтобы читатель с первых страниц погружался в эту тягучую, неприятную, но при этом цепляющую, атмосферу.

Сюжет очень пугающий и цепляющий каждым словом. Написано и переведено в том числе настолько, качественно, что книгу не хочется отпускать, даже несмотря на некоторые пугающие моменты.

Не обнаружил никаких минусов, кроме того, что лично мне было жутко. Но тем не менее, книга мне понравилась.

Перед вами сборник австрийского писателя, который до этого не выходил официально на русском. Думаю, что этому поспособствовал большой фанат "странного" и "химерного" Григорий Шокин, который перевел здесь почти всё. Штробль у нас практически не известен (собственно, мне известно о всего лишь двух изданиях его произведений на великом и могучем), так что если вы любите европейскую прозу начала 20 века и вам не чужды писатели типа Перуца, Эверса, то тогда можете смело брать. Ну или тем, кто ищет что-то такое из этой категории.

Уникальность

Да нет таких в данном случае

Ну классно!!! Шикарный сборник , и серия Вселенная Кинга шикарная!! Увлекательные мистические истории про вампиров , темные переулки , мрачные здания…. Странные люди и животные , очень интересно!!!Однозначно к прочтению и однозначно в коллекцию!!! Мне очень понравилась книга . Всем рекомендую!!! Стоит отметить легкий слог и повествование . Читается на одном дыхании , за один вечер. Удачного прочтения!!!

Ханс Штробль является ярким представителем своей эпохи. Автор увлекался эзотерическими течениями и мистическими веяниями своего времени, что несомненно отразилось на его прозе. В его ярких и жутких рассказах нашла место ярковыраженная мистическия атмосфера и фантасмагорческие образы картин Босха и Брейгеля. Вампиры, призраки и сущности пляшут тут свой безумный хоровод. Хороший сборник. Рекомендую ценителям.