После прочтения первой книги, решила дать автору второй шанс. Ну что вторая книга определенно лучше первой, но все равно до хорошего детектива далеко. Не могу понять то ли это вина переводчика, то ли автора, но в книге много несуразного. Например, в книге постоянно служанка называет леди старухой, но ей около 40 лет какая старуха, даже учитывая, то что раньше люди считались старыми раньше, чем сейчас. То ли автор напутал с датами и отсюда непонятки с возрастом, то ли не верно переводят «старуха». Опять как и в прошлой книге нагромождение сюжета. Начали с одного расследования, затем благополучно до конца книги о нем забыли. Но хотя бы в этой части какое-то подобие расследования имеется