Отзывы на произведение: Le Tour du Monde en 80 Jours
Только в магазинах
Твёрдый переплёт
Что пишут читатели
Отзывы о книге преимущественно положительные. Читатели отмечают увлекательный сюжет, хорошо проработанных персонажей и лёгкость языка в оригинале. Издание имеет качественное оформление, плотную бумагу и крупный шрифт. Некоторые пользователи считают, что книга подойдёт для всех уровней владения французским языком, хотя есть мнение, что для начального уровня она может быть сложна. В целом, книга рекомендуется как для изучения языка, так и для наслаждения классикой на французском.
Сначала новые
Купила книгу и осталась в полном восторге!Приключения Филеаса Фогга и Паспарту невероятно увлекают: здесь есть и тонкий юмор, и неожиданные повороты сюжета, и благородство героев. Книга очень вдохновляет и буквально заряжает оптимизмом. Так ещё и дополнительно подтянула свои знания языков) Рекомендую, качество текста и самой истории — на высшем уровне.
Минусы
Для меня минусов нет.
Прекраснейшая книга на языке оригинала! Как влюбилась в русский перевод этого произведения, так и вновь он покорил меня на своем родном языке. А оформление этого издания дополнительный плюс!
Плюсы
Безумно влюблена в персонажей, то как автор передает их характеры меня восхищает. Человек-машина Филеас Фогг и яркий на эмоции Паспарту прекрасно сочетаются и создают контраст, добавляя из путешествию изюминки
Книга для чтения на французском языке просто супер! Рекомендую всем! Очень нравятся книги Жуль Верна
Плюсы
Слог автора прекрасен, интересный и динамичный сюжет, хорошо проработанные персонажи, для изучающих французский и для тех, кто просто хочет насладиться классикой на этом прекрасном языке - просто находка! В общем и целом всем рекомендую!
Минусы
Минусов нет, все прекрасно!
Книга намного тоньше в оригинале, чем при переводе, но здесь никак это не заметно, все ключевые моменты произведения сохранены, что оставляет при прочтении все тот же игривый и приключенческий сюжет произведения. Книга подходит даже для начинающих учить французский и будет интересна и для более продвинутый уровней. В оригинале чувствуется более лёгкий язык и отношения автора к упомянутым странам в произведении
Минусы
Отсутствуют
Решила почитать классику на языке оригинала, выбрала книгу Жюля Верна «Вокруг света за 80 дней». Французский у меня на уровне б1-б2, оказалось, что я сделала правильный выбор, было достаточно комфортно читать. Сюжет книги мне был уже знаком, поэтому не могу сказать, что книга стала открытием. Но, конечно, глобально мне понравилось. И хотела отметить, что на языке оригинала читать нравится больше
Минусы
Минусов не нашла
одна из любимых книг детства, которую теперь смог почитать в оригинала. имеет малый формат и хорошее оформление
Плюсы
если говорить про книгу, то приятнпя обложка, имеющая фактуру, невысокая цена, на оригинаое, если вы изучаете французский язык
Минусы
отсуствуют. по большему счетв отсуствие иллюстраций, и хотелось бы, чтобы выпускали и другие книги про путешествия на языке оригинала из классики
Книга небольшого размера с твердой обложкой с приятным лаконичным , не ярким дизайном.
Плюсы
Листы в книге белые, шрифт крупный. Текст написан на французском языке, для начального уровня не подойдет конечно. Но в качестве мотивации можно приобрести. Издание настолько привлекательное, что хочется чтобы книга была на полке. Книга не карманный вариант, но тем не менее компактная, можно взять с собой в дорогу.
Минусы
Минусов не обнаружено.
Давно хотела прочитать эту книгу, так как часто встречала её в подборках классики. Встал вопрос, на каком языке выбрать. Решила прочесть оригинал, так как учила французский. Сначала пошло тяжело так как книга неадаптированная, время без практики языка дало о себе знать. Хотела бросить и прочитать на русском, но всё же дочитала эту версию. Красивое оформление.
Плюсы
Оформление, неадаптированный текст, сюжет
Минусы
Минусов нет
Прекрасная давно всем знакомая книга на французском языке - идеально подойдет тем, кто хочет прочесть что-то на языке оригинала. Сама книга выглядит просто шикарно, твердый переплет и великолепное оформление. Я брала в качестве подарка и человек остался крайне рад такому пополнению книжкой полки. На самом деле, подумываю и себе купить такую же, так как эта книга поможет существенно пополнить словарный запас
Плюсы
Великолепная книга
Минусы
Не нашла
Печать текста равномерна, чернила не плывут, регистрация страниц четкая; обложка выдержана в однотонной, сдержанной цветовой гамме, конечно есть потеря контрастности. Переплёт прочный — корешок держит форму, при частом открывании не наблюдается критической деформации, открывать неудобно из-за слишком тугого переплета, бумага тоже сомнительного качества.
отличное издание для тех, кто ищет французские классические произведения на языке оригинала (неадаптированные, без сокращений) Известное произведение, читается очень легко (не выше В1), словаря нет(!) обязательно рекомендую!
бумага внутри не очень плотная, обложка достаточно прочная с красивым дизайном
бумага внутри не очень плотная, обложка достаточно прочная с красивым дизайном
Плюсы
история о путешествии, яркая обложка, язык оригинала
Минусы
не нашла
Прекрасная захватывающая история от популярного французского писателя Жуль Верн. Очень понравилось такое красивое издание в твёрдом переплёте
История была неоднократно экранизированна на любой вкус, но прежде советую обязательно прочитать книгу. Особенно в оригинале
Брала в подарок, человеку очень понравилось
История была неоднократно экранизированна на любой вкус, но прежде советую обязательно прочитать книгу. Особенно в оригинале
Брала в подарок, человеку очень понравилось
Плюсы
красивая обложка
приключения
красочные декорации различных стран
приключения
красочные декорации различных стран
Великолепная книга - и по содержанию, и по оформлению. Знаменитый роман Жюля Верна полностью на французском языке, без адаптации и перевода, поэтому необходимо знать язык на среднем уровне, чтобы понимать написанное. Путешествия английского аристократа Филиаса Фогга, живущего по строго установленному, порядку, и его слуги-авантюриста Паспорту вызывают неизменныц интерес. Книга неожиданно небольшая, твердая обложка, белая бумага.
Плюсы
Красивое оформление
Замечательное содержание
Замечательное содержание
Классика приключенческой литературы.
Вечная классика захватывающей приключенческой литературы.
Сюжет романа полон неожиданных поворотов событий, увлекает и затягивает.
Кроме того, книга содержит множество интересных исторических и культурных фактов, которые делают ее не только развлекательной, но и познавательной.
Книга в оригинале особенно рекомендуется для изучения французского языка.
Сюжет романа полон неожиданных поворотов событий, увлекает и затягивает.
Кроме того, книга содержит множество интересных исторических и культурных фактов, которые делают ее не только развлекательной, но и познавательной.
Книга в оригинале особенно рекомендуется для изучения французского языка.