Отзывы на произведение: Le Petit Prince
739 ₽
Твёрдый переплёт
Что говорят читатели
Отзывов о книге «Маленький принц» на французском языке преимущественно положительные. Читатели отмечают высокое качество издания: плотную белую бумагу, чёткую печать, яркие иллюстрации и удобную форму, позволяющую брать книгу с собой. Особенное внимание уделяется возможности чтения произведения в оригинале, что позволяет глубже проникнуть в замысел Антуана де Сент-Экзюпери и насладиться оригинальной поэтической речью. Однако некоторые указывают на сложность восприятия оригинального текста без знания языка. Книга рекомендована тем, кто изучает французский язык или желает проверить свой уровень владения языком.
Сначала новые
Твердая обложкаТвердая обложкаПокупала книгу для подруги, которая учит французский язык. В первую очередь привлекло оформление. Очень симпатичная, компактная книга её удобно везде брать с собой. Твердая обложка с красивой иллюстрацией. Подруга хвалили также внутреннее оформление, плотные страницы удобный шрифт. Ну и конечно же язык. Тем, кто учит французский идеально подходит. Всегда приятно читать книги в оригинале!
Твердая обложкаТвердая обложкаинтересно прочитать любимую историю на оригинальном языке. перевод часто теряет детали, которые автор зотел донести до читателя.
было удобно читать, поскольку книга в твердом переплете и сама по себе маленького размера: помещается в сумку, удобно брать с собой.
было удобно читать, поскольку книга в твердом переплете и сама по себе маленького размера: помещается в сумку, удобно брать с собой.
Плюсы
некоторые вещи понимаешь только с возрастом и постепенно приходящим опытом. эта книга хороша тем, что не теряет своей актуальности, даже когда человек становится взрослым
Твердая обложкаТвердая обложкаПервая книга, прочитанная мной на французском языке. Это идеальная база для тех, кто изучает этот язык.
Плюсы
В оригинале текст идет иначе, чем на русском. И это понятно. Сент-Экзюпери писал поэтично, плюсом на безумно красивом языке с игрой слов. Безумно люблю взаимоотношения Принца и Лиса. А в оригинале из диалоги выглядят ещё лучше. Очень цепляет. Очень красивая обложка!
Твердая обложкаТвердая обложкаКнига в приятной твёрдый обложке, хорошего качества, яркие страницы и хорошо пропечатанный текст. Внутри цветные рисунки, тоже яркие и очень красивые. Формат книги А5, может даже чуть меньше, в общем, карманная:) Покупала в подарок, сестра осталась очень довольна. Полностью на французском, без адаптации. В домашнюю коллекцию встанет прекрасно, рекомендую к покупке!
Твердая обложкаТвердая обложкаИдеальная книга для тех, кто учит этот язык. Совсем небольшая и лёгкий текст. Хорошо погружает в оригинальную атмосферу. Минусов нет. Любимая повесть всего детства. Перечитывая во взрослом возрасте, можно открыть для себя много интересного. На французском "Маленький принц" звучит элегантнее и красивее. Для начинающих это тоже подойдет. Рекомендую эту книгу всем.
Твердая обложкаТвердая обложкаВзяла эту книгу по посоветуй своей подруги и не прогадала
Плюсы
Главным плюсом хочу выделить не только интересный сюжет но и хорошая дизайн книги, я считаю что эта история очень поучительная, и даже взло люди могут что-то узнать у этой книге, также в книге есть иллюстрации которые дополняют сюжетную линию книги
Минусы
Могу заметить маленький минус это небольшая странность сюжет так как мне показалось
Твердая обложкаТвердая обложкаМаленький принц на французском языке, идеально подходит для тех кто хочет закрепить и узнать свой уровень знаний в выбранном языке. Рисунки в минималистичнской теме, подчёркивают книгу и не отвлекают от самого повествования. Маленький принц та книга, которая поможет лучше погрузится в оригинал сюжета и лучше прочувствовать переданную автором атмосферу.
Твердая обложкаТвердая обложкаОчень красивый экземпляр этой легендарной книги. Включала ее вместе с аудио версией и с удовольствием читала и слушала. Удобный формат, легко взять с собой в любой момент! Маленьких принц мое одно из самых любимых произведений из детства, так что не смогла пройти мимо в магазине. Очень красивые иллюстрации, почти на каждой странице. Высокое качество бумаги, восторг!
Твердая обложкаТвердая обложка. Очень хочу научится английскому языку решила начать со своей любимой книги , у меня целая коллекция книжек по принцу , легко читается , брала собой в путешествие, в поезде идеально было ее читать ))) написаны герои очень хорошо . Яркая красивая обложка , читать без переводчика даже можно , а может я ее уже на изусть знаю и поэтому мне легче читать
Плюсы
Обложка и легкость текста
Минусы
Минусов нет
Твердая обложкаТвердая обложкаВеликолепное произведение, сказка-притча Антуана де Сент-Экзюпери, написанная в 1942–1943 годах. Я коллекционирую разные издания «Маленького принца», это пошло в коллекцию на иностранном языке. Французский и так красивый язык, а еще и с любимым произведением, полный восторг! Книга в твердом переплете, небольшого размера, листы белые, печать хорошая, с оригинальными рисунками автора.
Твердая обложкаТвердая обложкаДля тех, кто только начинает учить французский язык -это самая подходящая книга. Конечно, до того как прочитать книгу на французском я читала ее на русском языке. Очень хотела, уже давно, прочитать "маленького принца" в оригинале. Много раз перечитывала ее на русском, переслушивала аудиокниги, теперь ещё можно будет перечитывать эту книгу и на французском языке.
Минусы
нет минусов
Твердая обложкаТвердая обложкаОчень понравилось издание всем давно знакомой истории. И хоть дома уже есть версия на русском языке, французского я не знаю, но очень захотелось иметь её на полке: книжка небольшая, в хорошем, твёрдом переплёте с плотными страницами, красивая яркая обложка. В ней есть много минималистичных иллюстраций, красивый шрифт, форматирование текста - сплошное эстетическое удовольствие.
Твердая обложкаТвердая обложкаОдна из самых приятных книг, которую я читала еще в переводе, недавно начала учить французский, знакомая посоветовала именно эту книгу для практики перевода. Просмотрела парочку других изданий и убедилась в качестве этой книги. Интересный сюжет, поучительная история как для детей, так и для взрослых. Всем советую!
Плюсы
Красивый дизайн, листы внутри с маленькими рисунками, вместительная
Минусы
нет
Мягкая обложкаМягкая обложкаЛюбимая детская книга, которая навсегда останется на первом месте. Библия моей жизни. На французском читать вдвойне приятно, ведь это язык оригинала. Издание чудесное, удобный формат, качественная печать и бумага. Радует, что сохранили оригинальные иллюстрации автора. Без них книгу я не воспринимала бы всерьез и навряд ли бы купила.
Плюсы
Пособие для жизни, к которой хочется возвращаться в любой момент жизни
Твердая обложкаТвердая обложкаЯ не знаю французский, точнее только начинаю его учить, поэтому читать было трудновато и все приходилось переводить, но если ваш уровень чуть выше, чем «bonjour», то читайте смело. Прочитать маленького принца на французском было как цель, потому что я очень люблю эту историю. В любой ситуации в ней можно найти ответ. Снижу оценку только за то, что в книге картинки не оригинальные…
Твердая обложкаТвердая обложкаЯ считаю эту сказку удивительной и глубокой, которую читал вначале на русском, а потом в качестве изучения языка на французском. Этот труд растет вместе с человеком. Чем мы старше становимся, тем иначе воспринимаем персонажей. Эта книга учит тому, что нужно познать этот мир не только глазами, но и сердцем.
Плюсы
Проста в изучении языка, великолепное издание
Минусы
Минусов не обнаружил
Мягкая обложкаМягкая обложкакупила эту книгу чтобы подтянуть уровень французского,думаю подойдет где то для а2,маленький принц это книга для всех возрастов,очень трогательная и интересная,иллюстрации в книге это отдельный вид искусства,так приятно было читать,я как будто снова оказалась в детстве,это теперь одна из моих любимых книг!Очень советую любителям французского!
Плюсы
французский язык,иллюстрации
Твердая обложкаТвердая обложкаПрекрасная книга для изучающих французский язык. У меня уровень конец А1, понимаю практически всё. Книга небольшого размера, обложка очень симпотичная, яркая. Бумага качественная, много рисунков. Приятно держать в руках и читать, действительно погружает тебя в волшебный мир. Рекомендую как взрослым, так и детям, изучающим французский язык.
Плюсы
Красивая обложка, качественная бумага, обилие рисунков, небольшой формат-удобно брать с собой куда угодно.
Минусы
их нет
Твердая обложкаТвердая обложкаХорошего качества в сравнении с другим магазинами и библиотеками. Захотела купить после прослушивания аудио версии, послушав в взрослом возрасте понимаешь все карикатцры и отсылки, которые не понимаешь в детстве при первом знакомстве с произведением.
Плюсы
Живые диалоги, лёгкий слог, простое восприятие не смотря на не родной для меня язык. Считаю что подойдёт для тех кто только начинает знакомится с этим языком
Минусы
Минусов нет, только плюсы
Мягкая обложкаМягкая обложкаПрекрасно!
Одна из самых любимых книг. Отлично подходит для тех, кто изучает французский и хочет погрузиться в историю на языке оригинала.
Оформление приятное. Обложка мягка, приятная на ощупь. Обложка прекрасно сочетается и с оригинальными иллюстрациями к рассказу.
Текст без сокращений, адаптации. На самом начальном уровне читать будет сложно, но возможно.
Одна из самых любимых книг. Отлично подходит для тех, кто изучает французский и хочет погрузиться в историю на языке оригинала.
Оформление приятное. Обложка мягка, приятная на ощупь. Обложка прекрасно сочетается и с оригинальными иллюстрациями к рассказу.
Текст без сокращений, адаптации. На самом начальном уровне читать будет сложно, но возможно.
Плюсы
Оформление
Содержание
Содержание
Минусы
Нет