Куколка отзывы на книгу Джон Роберт Фаулз: мнения и оценки в Читай-городе

Отзывы на произведение: Куколка

Джон Роберт Фаулз

· 16 отзывов
Куколка
390 ₽
779 ₽ -50%

Твёрдый переплёт

Сначала новые
просто не мой автор
Плюсы
то ли у меня с автором не сложилось, то ли действительно не самая сильная книга. было скучновато читать, а герои показались уж слишком картонными, много довольно неприятных для меня моментов и взглядов. каждый шаг можно было понять задолго до. но здесь скорее дело в автора, с фаулзом у меня всегда так. что касается самой книги - издание хорошее, соотношение цена качество вполне приемлемо.
Хороший постмодернистский текст сродни вкусному слоеному пирогу. Ещё лучшее сравнение - матрёшка, куколка, внутри которой ещё одна куколка, и так далее. Находить эти слои и куколки - тот ещё квест, но в этом как раз и соль, и радость.
1-я матрёшка - начало романа. До поры, до времени тут всё зримо, но намёки на другие слои считываются.
2-я матрёшка - допрос королевского юриста. Каждая глава - рассказ под присягой того или иного персонажа. Изложено в виде протокола. Чем дальше, юрист, как и мы, ещё больше не понимает, что происходит, поскольку градус фантастичности в историях свидетелей неуклонно возрастает к финалу.
И да, намёк на НЛО - это 3-я матрёшка. Матрёшка Шрёдингера. Она как бы есть, но ее нет. Как это понимать? Читайте.
4-я матрёшка - это сноски, ссылки на исторический контекст, законы Англии (очень много законов), судопроизводство, политику и прочее. Двумя словами, масса мат. части, без которой не понять тот самый контекст. Отличная матрёшка, к слову.
5-я матрёшка - послесловие Джона Фаулза о христианскойсектеш шейкеров. Открытие интеллектуальных горизонтов гарантировано.
И, наконец, - вставки новостного бюллетеня 1736 года, которые, на первый взгляд, не понятно зачем, но к концу книги ловишь инсайт.
Неоднозначный роман, сложный и оригинальный по своей структуре, но порой скучноватый, несмотря на необычный, как всегда у Фаулза сюжет. Книга выстроена будто из трех структур: авторское повествование, запись допросов свидетелей и газетные хроники. Вот хроники показались довольно скучными.
К концу романа Фаулз будто бы перемудрил с деталями и стало совсем тяжко.
Плюсы
Интригующий сюжет, интересные герои и структура романа.
Минусы
У писателя есть романы «Коллекционер» и «Волхв», «Куколка» им сильно уступает.
Читать было сложно из-за множества составных частей романа, особенно исторических хроник 18-го века, мало связанных с развитием действия и к тому же напечатанных мелким шрифтом. Автор задумал познакомить читателей с девочкой, будущим религиозным деятелем Анной Ли, реальным лицом. Однако, кроме как в предисловии и в финале, о ней не будет сказано ничего. Вместо этого автор повествует о путешествии некоего господина Бартоломью, его немого слуги и распутницы из борделя. Поняла главное, что этот роман читать надо не один раз, слишком много поднято религиозных и философских вопросов.
Плюсы
Очень неровный роман. Местами читается легко, местами с трудом.
Минусы
Много непонятного, местами скучного.
Действие происходит в Англии 1736 г. группа путешественников, включая господина Бартоломью и проститутку, направляется в глухой уголок Западной Англии с непонятной целью. После их таинственного исчезновения проводят расследование, допрашивая свидетелей, и разворачивается клубок из хитроумных интриг, мистики и религиозных откровений.
Плюсы
глубокий психологизм, но у фауза все книги такие
Тяжеловата в восприятии
Плюсы
Читалось непросто. Стилизация под старинный язык и обилие второстепенных персонажей, которых допрашивают с занудной дотошностью, порой утомляют . Но в то же время чувствуется, что писал это зрелый мастер, которому уже не нужно угождать читателю - он просто играет в свою литературную игру . И в эту игру либо втягиваешься, либо злишься, что потратил время.
Если интересно такое, стоит прочитать
Думаю, что не смогу осилить. Многостраничные показания героев напрягают. Отложу на какое то время. После книги "Волхв" эта просто не заходит. Покупала, чтобы было представление об авторе. "Женщина французского лейтенанта" понравилась, но это чисто женский роман. Осталось посмотреть ещё "Коллекционер". В целом знакомство с книгами Фаулза оказалось приятным и полезным.
Познакомился с Фаулзом, прочитав "Волхв". Очень ярко, мистично, психологично. Вторая книга "Женщина французского лейтенанта" о любовных и житейских переживаниях, книга более женская. А вот с этой книгой не понятно. Как то не зашло. Диалоги допроса пришлось пролистывать. Возможно кому то понравится. По крайней мере знакомство с несколькими книгами автора необходимо.
Читал книгу в оригинале, сейчас работу по ней пишу.
Плюсы
Ну, иллюстрации из Gentleman Magazine перевели.
Минусы
Это объективно очень плохой перевод, который вообще не похож на Фаулза. В оригинале книга читается легче, чем на русском. Только герои Фаузла должны говорить архаично, почему он-то в переводе загибает что-то абсолютно нечитаемое? Это всё сплошная пародия на Сумарокова. Не берите, лучше найдите перевод Ланчикова, "Червь". Он поскучнее, да поточнее.
К сожалению не могу сказать, что мне очень понравилось. Скорее, такого рода произведения, читать можно, а в данном случае и довольно интересно читать, тут и мистерия, и детектив, и философские размышления, в общем все, что душе угодно, но второй раз вряд ли буду перечитывать. А вот перевод мне очень понравился, красивые обороты, получил много часов удовольствия, переводчик проделал хорошую работу. В целом, о покупке не жалею.
Куколка
Загадочный и мистический роман о происшествии, произошедшем в 18 веке в Англии. Описывая путешествие героев, автор использует парадоксальные ситуации и неожиданные повороты сюжета, чтобы держать в напряжении. Книга содержит не только напряженную атмосферу, но и много глубоких мыслей об истории, традициях, морали и вере. рекомендую тем, кто любит остросюжетные и загадочные истории.
Плюсы
Твердый переплет
Сюжет
🔥
я много раз читал, что у Фаулза сложный стиль... плотная и уклончивая проза, повествования, которые часто сбивают с толку и переходят в метафизику, направляющая рука, которая практически не проявляет интереса к тому, чтобы предложить читателю их более традиционные удовольствия. Куколка - это все те вещи. это путешествие, которое заканчивается своего рода трансценденцией; это повествование, которое не заинтересовано в том, чтобы отвечать на твои вопросы. и все же это ни в коем случае не трудная для чтения книга - трудность заключается в том, чтобы переварить и понять любой или все из множества ее подтекстов.
Просто не моё, видимо
К моему великому сожалению, не могу сказать, что мне понравился этот роман. После прочтения "Коллекционера", я была полностью уверена в своей непоколебимой любви к творчеству автора. Но сейчас могу смело заявить, что автор бывает такой разный в своих произведениях, что вы с трудом поймете, что две книги написал один и тот же человек. Для меня все было слишком запутано, а нестандартное повествование окончательно затуманило мой взор. Эта книга не для каждого, однозначно.
Куколка
Сама по себе книга интересная, есть места над которыми хочется подумать, за сюжетом хочется следить, но все воспринимается тяжело, скорее всего это из за необычного стиля автора. Эта книга точно не для лёгкого чтения, здесь придётся постоянно перечитывать слова автора и думать что он имел ввиду. Это не просто роман, в нем есть и интересные места - документальные вставки. Конец каждый для себя поймёт по своему, поэтому до конца не понятно что хотел сказать автор этим произведением.
Плюсы
Сюжет
Герои
Минусы
Стиль автора
Отличный Фаулз. Лучше Коллекционера. Хуже Волхва
Читал я это произведение в ином издании и в ином переводе. Именовался роман Червь (перевод Ланчикова, совершенно блестящий). Но и в кукольном варианте не побрезгуйте насладиться. Написано хорошо, очень хорошо. Оторваться невозможно. Детективный сюжет с элементами мистики, готические мотивы и т.д. Но есть одно НО. Финал. Он плох. Очень плох. Было бы хорошо, если бы его не было. Но уж теперь не до исправлений. В рейтинге Фаулза он у меня на втором месте после Волхва, и потому... Маст рид.
Очень необычный роман Фаулза
Знакомство с творчеством Джона Фаулза я начинала с его романа "Коллекционер", который произвел на меня сильнейшее впечатление. Мне захотелось и дальше знакомиться с произведениями автора, и я выбрала его последний роман " Куколка". И с первых страниц он меня интригует.
Что это? Детективный роман, мистика, неоготика? Это роман - загадка, роман - пазл. Пока не доберешься до последней страницы, не узнаешь. Я только в процессе чтения, но уже захвачена происходящим. Я как будто сижу и распутываю клубок чужих жизней, чужих судеб. И это очень захватывающее занятие, пусть временами не самое простое.
Мне кажется, этот роман Фаулза отлично подойдет любителям интеллектуальной прозы, где каждая маленькая деталь имеет значение. Ни разу не пожалела о покупке.
Само издание книги бюджетное и вполне приятное - лаконичное оформление обложки, комфортный шрифт. Бумага чуть серовата, но это, в сущности, мелочи. К покупке рекомендую.
Плюсы
Очень интересное и необычное произведение в хорошем издании.
Минусы
-