Хороший постмодернистский текст сродни вкусному слоеному пирогу. Ещё лучшее сравнение - матрёшка, куколка, внутри которой ещё одна куколка, и так далее. Находить эти слои и куколки - тот ещё квест, но в этом как раз и соль, и радость.
1-я матрёшка - начало романа. До поры, до времени тут всё зримо, но намёки на другие слои считываются.
2-я матрёшка - допрос королевского юриста. Каждая глава - рассказ под присягой того или иного персонажа. Изложено в виде протокола. Чем дальше, юрист, как и мы, ещё больше не понимает, что происходит, поскольку градус фантастичности в историях свидетелей неуклонно возрастает к финалу.
И да, намёк на НЛО - это 3-я матрёшка. Матрёшка Шрёдингера. Она как бы есть, но ее нет. Как это понимать? Читайте.
4-я матрёшка - это сноски, ссылки на исторический контекст, законы Англии (очень много законов), судопроизводство, политику и прочее. Двумя словами, масса мат. части, без которой не понять тот самый контекст. Отличная матрёшка, к слову.
5-я матрёшка - послесловие Джона Фаулза о христианскойсектеш шейкеров. Открытие интеллектуальных горизонтов гарантировано.
И, наконец, - вставки новостного бюллетеня 1736 года, которые, на первый взгляд, не понятно зачем, но к концу книги ловишь инсайт.