Отзывы на произведение: Кроме шуток
1 449 ₽
1 739 ₽ -17%
Твёрдый переплёт
Сначала новые
Твердая обложкаТвердая обложкаМне очень понравилась эта книга, хотя обычно я не читаю янг эдалт (а это именно она, ведь здесь и главные герои подростки и проблемы обычных подростков (отчасти), но здесь была новая для меня тема сообщества глухих. Автор сама принадлежит к этому сообществу, поэтому знает о чем говорит. Художественный текст про жизнь подростков в интернате для глухих перемежается с образовательными вставками о возникновении АЖЯ (американский жестовый язык), почему например АЖЯ отличается в зависимости от цвета кожи носителя (да да, даже так), как относятся к тем, у кого глухота передается из поколения поколения и когда в семье слышащих рождается глухой ребенок. Как относились к глухим раньше (приравнивали к сумасшедшим) и т.д. Очень полезно читать подобные книги, чтобы открыть мир, к которому иначе мы бы не прикоснулись.
Твердая обложкаТвердая обложка«Слышащие люди, боясь глухоты, создали лекарства, которые только делают глухоту абсолютной»
Книга про школу для глухих подростков. Автор сама глухая от рождения. Это не «взгляд со стороны». Это изнутри. Без соплей, без пафоса. С любовью и болью. Там ещё вставки с жестами и фактами про язык. Пытаюсь повторить. Пока не очень получается. Язык жестов оказался целым миром, о котором я не знала ничего. Еще ловлю себя на мысли, что кажется я слишком много говорю. А нужно просто научиться слышать.
Книга про школу для глухих подростков. Автор сама глухая от рождения. Это не «взгляд со стороны». Это изнутри. Без соплей, без пафоса. С любовью и болью. Там ещё вставки с жестами и фактами про язык. Пытаюсь повторить. Пока не очень получается. Язык жестов оказался целым миром, о котором я не знала ничего. Еще ловлю себя на мысли, что кажется я слишком много говорю. А нужно просто научиться слышать.
Плюсы
Мне понравилось, что книга совсем не про жалость. Автор сама глухая, и она не пытается сделать своих героев несчастными страдальцами. Они обычные люди: смеются, злятся, влюбляются, совершают глупости. Просто у них свой язык и своя культура. Даже если вы никогда не задумывались о жизни глухих, после этой книги вы будете смотреть на них иначе.
Минусы
не нашла
Твердая обложкаТвердая обложка"Кроме шуток" - прекрасная история для тех, кто хочет познакомиться с культурой глухих, их историей и внутренним миром.
История повествует о людях, которые непосредственно входят в сообщество глухих, но у каждого из них есть своё мнение на этот счёт.
Эта книга заставила меня плакать и смеяться, влюбляться и прощать. Здесь нет плохих и хороших героев - есть жизнь, где каждое ваше слово и действие имеет свои последствия.
История повествует о людях, которые непосредственно входят в сообщество глухих, но у каждого из них есть своё мнение на этот счёт.
Эта книга заставила меня плакать и смеяться, влюбляться и прощать. Здесь нет плохих и хороших героев - есть жизнь, где каждое ваше слово и действие имеет свои последствия.
Твердая обложкаТвердая обложкаСовременная проза о жизни глухих, взрослении и общественном порицании.
Книга дополнена рисунками жестов, а также интересными фактами о слабослышащих и лингвистических аспектах сурдо языка, что является огромным плюсом. В процессе чтения я узнала много нового и только благодаря этому оценила книгу на 3 звезды из 5.
Касательно сюжета, было интересно следить за отношениями родителей и детей, особенно среди слышащих и глухих семей, как они приспосабливаются и справляются с трудностями коммуникации. Остальное прошло мимо меня. История взросления и похождения Чарли мне были абсолютно не интересны, возможно понравится любителям подростковых романов о поиске своего места и школьной любви. Текст не вычурный, обычный, но читается легко, в аудио также довольно качественная начитка.
Могу порекомендовать только если Вам действительно интересна эта тема. В целом, Вы ничего не потеряете, если пройдете мимо.
Книга дополнена рисунками жестов, а также интересными фактами о слабослышащих и лингвистических аспектах сурдо языка, что является огромным плюсом. В процессе чтения я узнала много нового и только благодаря этому оценила книгу на 3 звезды из 5.
Касательно сюжета, было интересно следить за отношениями родителей и детей, особенно среди слышащих и глухих семей, как они приспосабливаются и справляются с трудностями коммуникации. Остальное прошло мимо меня. История взросления и похождения Чарли мне были абсолютно не интересны, возможно понравится любителям подростковых романов о поиске своего места и школьной любви. Текст не вычурный, обычный, но читается легко, в аудио также довольно качественная начитка.
Могу порекомендовать только если Вам действительно интересна эта тема. В целом, Вы ничего не потеряете, если пройдете мимо.
Плюсы
- Качество издания
- Качество перевода
- Много интересного о жестовом языке
- Хорошо прописаны отношения между родителями и детьми, а также разные виды коммуникации и принятие в обществе
- Иллюстрации основных жестов языка глухих
- Качество перевода
- Много интересного о жестовом языке
- Хорошо прописаны отношения между родителями и детьми, а также разные виды коммуникации и принятие в обществе
- Иллюстрации основных жестов языка глухих
Минусы
- Кого-то может оттолкнуть наличие нецензурной брани.