Твердая обложкаПользователь скрыл свои данные01.06.2026
Качество издания хорошее, плотные листы, чёткая яркая печать, иллюстраций довольно много, есть на что посмотреть. Работы выполнены в традиционном для современного Китая цифровом стиле, интересные композиции, и грамотно подобраныцвета. Но у меня возникли некоторые вопросы к анатомии людей, показался странным выбор поз. Проскальзывает в этом какая-то неестественность. Возможно, так и должно быть, и этакая нарочитая театральность что-то олицетворяет, но мне такая подача оказалась совершенно не близка. Далее, стихи. Примечательно, что в артбуке есть стихи китайских классиков, и сначала я обрадовалась, однако и перевод, и редактура, оставляют желать лучшего. У меня сложилось впечатление, что работала нейросеть и за ней никто особо не проверял и ничего не правил. Местами доходит до абсурда, создатели артбука даже не знают, кем является поэт – мужчиной или женщиной. Ну, нельзя так работать. Надо подходить к делу ответственнее.