Замечательная книга для тех, кто изучает испанский язык и хочет читать на нем художественную литературу. В сборник входят девять рассказов, детективных, остросюжетных, интригующих, с неожиданными концовками. Каждый рассказ сопровождается словарем и большим количеством упражнений. В тексте рассказов слова, к которым дан перевод, выделены жирным шрифтом. Упражнения также способствуют пониманию, запоминанию слов, развитию разговорной речи. Есть упражнения на пересказ по плану, на поиск в тексте соответствия русским словам и выражениям, на поиск синонимов и анонимов, на соединение двух частей предложения и на перевод русских фраз на испанский язык и это еще далеко не все. Упражнения интересные и полезные, выполнять их не скучно. Ответов нет, нет соблазна подглядеть. Книга очень качественно издана, её приятно держать в руках. Бумага белая, плотная, шрифт мельче среднего, но читается легко, переплет мягкий, обложка красивая. Мне очень понравилась книга, читать ее приятно и полезно для улучшения уровня испанского языка.