Отзывы на произведение: Кони, кони...

Начал знакомство с творчеством Маккарти с этой книги. Очень впечатлил стиль автора, хотя русский перевод многословнее оригинала (читал параллельно). Умилили некоторые фишки перевода, например, "Чё бум делать?" - у автора эта фраза звучит обычно, без искажений. Роман впечатлил сюжетом, героями, атмосферой. Буду читать "Пограничную трилогию" дальше. Рекомендую тем, кто устал от попсового чтива.

Молодые ковбои, отравившиеся в чужую страну в мечтах о свободном существовании. Нашедших дружбу, любовь и несправедливость. Как это часто бывает все бы ничего, но на пути повстречался паренёк не большего ума, который и впутал ребят в передрягу. А проблемы с местными и с законом в чужой стране приводят к печальным последствиям, но и это герои преодолевают. Читать и смотреть примечания в конце, так точно раз в 10 интереснее

Вестерн

Нет

Кони кони... Кормак Маккарти такой именитый. Я так много про него слышала и читала, что решила купить и прочитать. чтобы составить мнение. В принципе, неплохо. И жанр уже забытый - вестерн. С элементами мистики. Но роман этот скорее для молодежи, мне было не очень интересно. Очень динамичный, но написано сухо, однако, эти краткие описания носят реалистичный характер и дают представление, как все бы это выглядело в реальности.