Читала оригинальную версию этой истории еще в формате фанфика, поэтому было особенно интересно посмотреть, насколько органично она переживет переработку в самостоятельный роман. И вот здесь получилось действительно хорошо. Мир изменился, имена изменились, но нужный вайб сохранился, а сюжет при этом ничего важного не потерял.
Плюсы
Великолепная обложка от прекрасной художницы Una Geran, за которое ей хочется просто руки расцеловать
Также очень понравился мафиозный мир и сама главная героиня. За ней интересно наблюдать именно потому, что она не остается одной и той же от начала до конца, а реально проходит заметный путь и меняется.
Любовная линия тоже хорошо встроена в историю: она важна, химия между героями есть, но при этом романтика не съедает весь остальной сюжет.
Отдельно понравилось, насколько органично получилось заменить исходных персонажей. Если знаешь оригинал, многие характеры все равно считываются и узнаются, но при этом новые имена и новый мир совершенно не мешают воспринимать книгу уже как отдельную историю.
Минусы
Главный минус — книга заканчивается ровно там, где хочется немедленно открыть продолжение, и, видимо, команды фанфиков немного избаловали тем, выпуская всю историю сразу, а тут приходится довольно долго ждать.