Отзывы на произведение: Когда Земля была круглой

Книга для детей, которую сложно рекомендовать не взрослым читателям. Хочется сравнить с "Маленьким принцем" Экзюпери, которая также кажется текстом для детей только на первый взгляд, удивительным образом оставаясь культовой у взрослых. Можно рекомендовать только тем, кто целенаправленно растит читателя с прицелом на получение филологического образования в будущем или очень уж читающим детям (Стайн автор для продвинутых читателей априори)

Когда Земля была круглой - книжка малышка: маленькая по формату (меньше покета) и по количеству страниц. Очень интересно было ознакомиться с произведением Гертруды Стайн, так как ее книги трудно найти и мало издаются, хотя это значимая фигура в искусстве и литературе первой половины XX века. Книга глазами ребенка, но точно не детская. Книга модернистская с элементами потока, даже не сознания, я просто мысли через всю книги.

Читать нужно с детской интонацией, так как книжка детская и про детей.

Маленькая, компактная. К прочтению рекомендуется! Вроде бы все так говорят в детстве, да ни кто об этом не пишет!

Подобрать настроение, что бы точно зашла, минусов нет!

Позиционировалась писательницей как детская книга, но на самом деле она явно не для детей, т.к. они её не поймут, да ещё и читать без знаков препинания было бы сложно. Такой стиль написания является "фишкой" авторки и поклонники её творчества явно оценят это небольшое произведение. История интересная, но довольно маленькая, хочется прочитать на языке оригинала и сравнить. Наконец-то стали переводить и издавать что-то помимо "Автобиографии Элис Б.Токлас" у нас, многие её работы в печатном виде очень тяжело найти. Спасибо издательству и переводчику, за возможность познакомиться с этим произведением !

Очень интересное оформление

-