Твердая обложкаПользователь скрыл свои данные30.04.2026
Не могу сказать, что книга плохая, но мы с ней не совпали почти во всём. Во-первых, неверные ожидания создала аннотация: я ожидала историю о художнице с проклятым даром, из-за которого её отвергло общество и постигла гибель. На деле в книге больше упора на приключения, чем на психологию, для меня слишком много движа и слишком "прямолинейные" чувства.
Во-вторых, при чтении требуется очень много визуализировать, это буквально раскадровка аниме. Для меня такой стиль не работает, бесконечные описания того, в каком углу стоял стол, что за дерево цвело за окном, какой рукой персонаж взял шляпу... меня вгоняли в скуку.
В-третьих, я не почувствовала японской атмосферы. Кимоно и гэта это не атмосфера, а декорации. Атмосфера для меня проявляется в менталитете, в логике мышления персонажей, а она скорее соответствовала аниме вроде "Очень приятно, Бог" и классическим законам ромфанта.
Но в целом как ромфант книга вполне неплохая, любителям жанра советую.
Минусы
В глоссарии надо было проставить ударение.