Отзывы на произведение: Книга о пути жизни с комментариями и иллюстрациями
749 ₽
914 ₽ -18%
Твёрдый переплёт
Что говорят читатели
Отзывов о книге «Дао-Дэ цзин» в переводе Владимира Малявина большинство позитивные, однако встречаются и критические мнения. Читатели отмечают глубокую философию, актуальность идей Лао Цзы и полезность комментариев, облегчающих восприятие сложных афоризмов. Внешнее оформление книги хвалят за приятную твёрдую обложку, качественные иллюстрации и удобную печать. Среди недостатков указывают на газетную структуру бумаги, иногда перегруженные пояснения и сложность восприятия текста. Книга подойдёт любителям восточной философии, тем, кто хочет глубже понять принципы даосизма, а также студентам, изучающим философские дисциплины.
Сначала новые
Твердая обложкаТвердая обложкаОоо, обожаю это издание книг, сложное становится простым и визуально приятным! Советую безмерно эту серию для знакомства с философией. Касаемо этой книги. Она очень комфортная и понятная. Мне было очень интересно погрузится в данную философию. Вообще азиатский мир и культура очень привлекательны для европейского человека. Я думаю, каждому стоит прочесть это хотя бы просто для расширения кругозора.
Мягкая обложкаМягкая обложкаКогда я писала статью для курсовой, мне нужно было оформить цитаты Лао-цзы, поэтому я зашла в Читай-город и взяла первую попавшуюся книгу. Меня очень удивило, что переводчик (Малявин) во-первых, замечательно отразил смысл философии Лао-цзы для русского читателя (поверьте, мне попадались разные переводы и интерпретация Малявина - лучшая из них). И во-вторых, комментарии переводчика к текстам очень помогают усвоению материала и обладают какой-то особенной поэтикой, он не просто излагает сухие культурологические/философские/лексические особенности, а делает это в особой манере, как бы "дополняя" оригинальный текст
Плюсы
все вышеперечисленное, перевод Малявина
Минусы
хотел бы увидеть подарочное издание этой книги (обязательно с комментариями)
Твердая обложкаТвердая обложкаКнигу Дао-Дэ цзин купила по рекомендации преподавателя философии, искала именно в исполнении известного переводчика Владимира Мальвина.
Книга в твёрдом переплёте с иллюстрациями, шрифт хорош тем, что текст над которым надо поразмышлять и вернуться к прочитаннтму добен для глаз. Вот только подкачали листочки (они газетные). Если были хотя бы офсет, то радость от книги была бы полной.
Книга в твёрдом переплёте с иллюстрациями, шрифт хорош тем, что текст над которым надо поразмышлять и вернуться к прочитаннтму добен для глаз. Вот только подкачали листочки (они газетные). Если были хотя бы офсет, то радость от книги была бы полной.
Мягкая обложкаМягкая обложкаБлестящий философский трактат
Плюсы
Очень понравилось тем, что, в отличие от оригинального издания, здесь приведены комментарии с объяснениями афоризмов, что упрощает их понимание. «Вечные» идеи Лао Цзы прошли проверку тысячелетиями и остаются актуальными по настоящее время. Философия даосизма применима во всех жизненных аспектах, позволяет преодолевать трудные ситуации и учит проще относиться к сюрпризам, преподносимыми судьбой
Твердая обложкаТвердая обложкаОчень сложная для чтения книга, что слог, что сама подача или даже "передача" смысла вызывают затруднение. Однако так можно сказать о любой философии, поэтому за минус это явно считать нельзя. Вы же знаете что покупаете. Нравится, что в книге есть комментарии, что заметно упрощают понимание, а иллюстрации и оформление это отдельное эстетичное наслаждение. Хочу также отметить качество печати и твердую обложку, за что люблю книги
Твердая обложкаТвердая обложкаПопалась эта книга в рекомендациях тик тока и сразу зацепила. очень понравились иллюстрации в саомй книге, качественно сделаны. Иллюстраций еще и довольно много.
Плюсы
Из плюсов хочу отметить ее внешний. Приятная твердая обложка с цитатами из книги, очень красиво смотрится па моей полка. плюс качество страниц тоже хочется отметить. страницы плотные и приятные на ощуп
Минусы
минусов не обнаружила
Твердая обложкаТвердая обложкаДанная книга заставляет задуматься о многом, а особенно о жизненном пути. Её стоит перечитывать, и не один раз. Лично я возвращался к ней трижды, и каждый визит открывал для меня что-то новое.
С каждым обращением к тексту всё лучше понимаешь весомость данных высказываний.
Также радует, что каждый даос сопровождается комментарием.
С каждым обращением к тексту всё лучше понимаешь весомость данных высказываний.
Также радует, что каждый даос сопровождается комментарием.
Плюсы
Лично для меня из плюсов она читается довольно легко.
Минусы
Нет
Твердая обложкаТвердая обложкаКупил по рекомендации и остался в восторге. Есть о чем по размышлять и проникнуться. Комментарии как проводник по этой философии и её пониманию. Хорошее издание. Можно перечитывать для лучшего восприятия и пользы вашего ума и сердца, потому что каждая сторона книги трогает что-то в извилинах мозга. Брал по хорошей цене от этого проигнорирую блеклую наклейку сзади
Твердая обложкаТвердая обложкаХоть и книга непростая, местами реально «душная», но свою пользу принесла: помогла разобраться в теме и успешно сдать экзамен у душного и сложного препода. Текст глубокий, оформление приятное. Иллюстрации приятные. Комментарии полезные, хотя временами перегружены. Любителям философии зайдёт. Приятная бумага на ощупь.
Плюсы
Есть о чем задуматься, для любителей философии
Минусы
Сложновато
Твердая обложкаТвердая обложкаСначала книга показалась немного странной и даже не был уверен что дочитаю до конца но потом постепенно втянулся и под конец уже вообще не хотелось расставаться с этой историей особенно понравились диалоги и внутренние размышления героев многие мысли из книги реально запомнились и потом еще долго крутились в голове определенно произведение которое оставляет сильное впечатление
Твердая обложкаТвердая обложкаЧестно говоря, провел немало времени в интернете проверяя какой из переводов можно читать, в большом количестве книг смысл теряется, решил по итогу купить именно эту, разочаровался, с первых строк непонятно о чем речь, автор при переводе как будто забыл что переводит не просто художественный текст. Для желающих приобщиться к Дао через книги, рекомендую Бронислава Виногродского
Мягкая обложкаМягкая обложкаЛао-цзы известен своими непонятными сложными изречениями, которые просто сразу считываются как мудрые... В этом же издании переводчик — Владимир Малявин — делает невероятное: он не пытается объяснить афоризмы Лао-цзы, он сам пишет довольно поэтически туманно.. но через такие «комментарии» Малявин позволяет прочувствовать дух даосизма! Сами переводы глав Дао дэ цзина хороши, но прибавления от переводчика читаются с большим интересом, и это не странно...
Плюсы
Советую! Малявин в плане переводов и передачи даосизма просто незаменим.
Твердая обложкаТвердая обложкаОчень познавательная книга, позволяет взглянуть на вещи и мир в целом под другим углом. Я благодарна, что мой взгляд пал на нее, сразу как я посетила магазин на улице Ставропольской.
Плюсы
Один жирный плюс - сама книга. И отдельное спасибо Владимиру Малявину за комментарии и пояснения.
Минусы
Минусов в этой книге ноль. Поэтому рекомендую к покупке каждому человеку на этой планете.
Твердая обложкаТвердая обложкаХорошая книга, отличное издание с качественным переводом. Книга очень сложная и многогранная поэтому это важно. Читал разные версии и отличия могут быть разительные. В разные времена разные переводчики с китайского ее по-разному транслировали. Как понимаю многие переводчики закладывают свое понимание и оно не всегда отражает оригинал.
Плюсы
Хороший дизайн обложки, отличный перевод
Минусы
На самом деле нет, может только ряд моментов мне больше нравится в других изданиях
Твердая обложкаТвердая обложкаМожно узнать для себя много интересного, нового из-за данной книги. Может, в каком-то смысле, прийти к гармонии с собой или узнать ответы на вопросы, которые терзают. Вообще, книгу использую как настольную и изредка обращаюсь к ней «за помощью».
Качество вёрстки и печати тоже порадовало, а так же бумага и само оформление книги. Рекомендую!
Качество вёрстки и печати тоже порадовало, а так же бумага и само оформление книги. Рекомендую!
Плюсы
Дизайн, качество, оформление, содержание
Твердая обложкаТвердая обложкаКнига о философии от Лар-Цзы Книга о пути жизни с комментариями и иллюстрациями. Сразу говорю комментариев там больше, чем самого текста, поэтому кто такое не любит и не заинтересован лучше не покупайте. А кому интересно понять чуть побольше философию то подойдет. В книге есть не только схемы, но и иллюстрации в азиатском стиле, поэтому рекомендую данную книгу к покупке
Твердая обложкаТвердая обложкаДавно хотела купить книгу Лао-цзы, но всё сомневалась, потому что трудно было понять о чём он пишет, но в этой книге всё понятно, благодаря комментариям Владимира Малявина, мне даже его комментарии интереснее читать, они позволяют осмыслить многие моменты жизни.
Плюсы
Отличная книга, обложка красивая и иллюстрации есть. Всё чётко и понятно, благодаря комментариям в книге.
Минусы
Нет
Твердая обложкаТвердая обложкакнига пришла в идеальном состоянии без проблем и повреждений. Обложка яркая и красочна. Шрифт и печать на страницах качественная, читать одно удовольствие. Разъяснения и рисунки это отдельная похвала, так как в некоторых цитатах понятие имеет двойной смысл и разъяснения нам даёт полную картину понимания цели и задачи. Книга которая меняет восприятие мира и сознания. На меня она произвела впечатление и направила на путь самосознания и понимания себя как человека.
Мягкая обложкаМягкая обложкаКогда-то давно заглянул в "Дао дэ дзин" - ничего не понял и отложил "навсегда". Но недавно заглянул в комментарий к ней Малявина и открыл для себя заново этот древнекитайский источник мудрости. Из сборника малопонятных абстрактных афоризмов "Книга Пути" превратилась в "книгу мудрости", вполне применимой в повседневной жизни. Восточный ответ на сакраментальное "в чем сила, брат?" - в "недеянии".
Плюсы
Интересные графические иллюстрации. Стильное серийное оформление.
Твердая обложкаТвердая обложкаБаза даосизма. В книге раскрываются идеи о Дао, или Пути. Будет полезно тем, кто интересуется восточной философией (философией в целом). В книге затрагивается огромное количество тем: от управления государством до бытовых вопросов. Мне понравились комментарии, без них, конечно, читать трудно, европейскому современному человеку ничего не понятно, поэтому издание очень полезно.
Плюсы
Цена, содержание