Отзывы на произведение: Китайский разговорник. Карманный помощник для общения без границ

Удобный ,достаточно много полезных фраз. Но немножко смущает расшифровка на русские буквы,так как не везде правильно написаны звуки.
А так это и вправду хороший разговорник,подходящий для путешествий (или как хороший вариант для тех кто хочет пополнить свой словарный запас для реальных ситуаций в Китае,а так же при разговоре с носителями). Рекомендую к покупке.

Отличный разговорник! Купила его и не пожалела! Читать удобно, шрифт четкий и яркий,страницы плотные. Порадовало, что есть транскрипция на русском языке. Книга подходит для начинающих изучать китайский язык и путешественников.В конце каждого раздела представлены полезные факты и информация,которые помогут сделать путешествие по Китаю увлекательным.Благодаря небольшому размеру поместится в любой сумке.

Рекомендую данную книгу по изучению китайского языка. Содержание разбито по разделам. Каждый раздел оформлен по соответсвующему цвету, что помогает при запоминании. Очень довольна покупкой)

Разделы, чтобы удобно можно было все найти. Красочное оформление, что очень удобно для ассоциации и запоминания. Транскрипция, ударения проставлены.

Книга очень полезна, минусов в ней нет.

С такой книгой намного спокойнее ехать в другую страну

Все грамотно разбито по разделам, каждая фраза также прописывается русскими буквами. Очень удобно находить в нужный момент необходимую сейчас фразу, которая приведена в различных вариантах, в зависимости от ситуаций. Формат книги позволяет брать её с собой, для напоминания в нужные моменты. Бумага достаточно прочная, выдерживает активную эксплуатацию

очень помогает в изучении китайского языка. Компактная, размер не большой и не маленький легко таскать с собой даже в маленькой сумочке, советую для начинающих, для изучения очень даже полезно

много слов, на разные темы есть транскрипция что упрощает чтение.
часто забывала слова но, с разговорником стало намного легче

нет никаких минусов, очень полезная книга

все утраивает, компактная, милая, удобная, везде можно носить, везде поместиться, не занимает много места, внутр красивое оформление, милые картинки, четкий шрифт, обложка привлекательная как и содержание, короче все устраивает.

подробно и ясно. плюсов много, можно перечислять долго.

минусы не увидела я поэтому сюда писать нечего. ну разве что содержание странно написано.

Неплохой помощник для начинающих в китайском языке. Будет удобен в поездке при отсутствии знаний языка. Пользуюсь часто, особенно когда составляю предложения по конкретной теме

Удобные тематические разделы, благодаря которым можно выбирать тему и учить слова. Есть полезная информация и факты о культуре

Транскрипция на кириллице иногда написана не совсем верно, но и описать ее трудно.

Отличный помощник для туриста: выручит в путешествии по Китаю, поможет решить бытовые вопросы. Не подойдёт для глубокого изучения языка, но для общения на базовом уровне — в самый раз.

компактный — легко носить с собой в поездке;
темы нужные: кафе, транспорт, отель, покупки и т. д.;
есть иероглифы и русская транскрипция — сразу понятно, как произносить;
фразы простые и полезные, сразу можно использовать;

Минусов я не обнаружила

в целом неплохая книга, как прям полноценный разговорник он не пойдет, китайцы не совсем понимали, что хочется узнать).

обычный словарь, но по темам, простые конструкции, хоть и произношение было написано, но оно было не очень понятным

лично для меня , маленький шрифт, не подойдёт тем, кто хочет спокойно увидит слова, простая конструкция, которая была не понятна носителям

Брал для поездки в Китай, и скажу как есть - себя оправдал в высшей степени. На любую тему было что сказать, в ресторанах так вообще по меню ориентироваться просто. Единственное - некоторые выражения устарели, и их китайцы не понимали, приходилось использовать переводчик и заметки дополнительно в разговорник вносить. Но в целом для поездок и общения на китайском более чем хорош.

простота использования
разнообразие тем

часть - устаревший материал

Ставлю пять звёздочек, хотя книгу только что купил, но ещё не опробовал. Буду надеяться, что она мне поможет в общении с китайцами.материал хорошо структурирован. Есть разные разделы. Слова приветствия, прощания. Фразы, которые могут понадобиться в ресторане, в музее, на транспорте. Даже есть рекомендации, как произносить . вот это самое сложное. Тут без практики, наверное, не обойтись

Заметил эту книгу в своей подборке книг в приложении «читай-город», мне эта книга очень помогает в изучении китайского, так как в ней собраны главные слова и фразы для будущей поездки в Китай, есть транскрипция на русском и латинице, а также главные правила произношения тонов. Информация актуальная и понятны разъяснения по произношению. Что касается печати самой книги, то же все хорошо, и приятно что книга компактная, можно брать с собой куда угодно.

Компактная, хорошая печать, понятные объяснения правил произношения, актуальная информация, присутствует русская транскрипция

Думаю нет минусов

Карманный китайский разговорник - отличный гаджет для первой поездки в Поднебесную.

+Разделение по тематикам - удобно ориентироваться и быстро найти нужные слова/фразу
+Огромный плюс издания - это чайный путеводитель и полезные приложения. Да, все есть в интернете, но здесь уже все собрано под одной обложкой и не нужно ничего дополнительно искать.
+Книга компактная, войдет в маленькую женскую сумочку.

Хороший китайский разговорник, получила в подарок от подруги

Тут довольно много разнообразных тем и актуальной лексики, подойдёт вам, если вы уже знакомы с фонетикой китайского языка. Также много интересной информации среди разделов, есть информация о полезных приложениях в Китае, особенно улыбнул чайный путеводитель в самом конце)

Несмотря на мягкий корешок, не получается полностью открыть книгу так, чтобы она сохраняла такое положение без особых усилий, так что нужно всегда придерживать пальцами страницы, хотя хотелось бы просто положить на стол для работы

Маленький, листы плотные.
Есть перевод на русский, иероглиф, пиньин и транскрипция на русский.

Разделов много, фраз тоже. Есть дополнительные разделы с советами для путешествия в Китай: какие приложения скачать, на что обратить внимание. Актуально именно сегодня.

Все разделы одного цвета - фиолетового, листать неудобно. Нужны закладки. Не знаю, будем ли пользоваться.

Очень полезный разговорник с современной лексикой даже для тех, кто уже давно учит китайский. При отсутствии интернета и переводчика очень пригодилось (например, мало кто специально учит название напитков, а название матчи на китайском меня выручило). Покупала прямо перед поездкой, теперь во возвращению планирую учить по нему лексику, которой мне не хватает.

Современная и реально полезная лексика, разделенная по темам.

Действительно помогает в изучении языка.

Очень понравился данный разговорник! Подарила его лучшей подруге на день рождения. Он помогает овладеть самыми необходимыми фразами для повседневной жизни в Китае, в нём есть транскрипция, благодаря чему новичку будет легче освоить чтение на китайском языке. Не могу не отметить красивое оформление самой книги. Советую к приобретению!

нет

Хорошая и полезная книжка, особенно для тех, кто уже имеет представление о системе пиньинь и может читать эту транскрипцию. В разговорнике представлена вся повседневная лексика, которая непременно понадобится при посещении КНР или других стран, где говорят на китайском. Если же вы хотите воспользоваться транскрипцией русскими буквами, то лучше одновременно с вашей озвучкой покажите собеседнику и соответствующее китайское предложение из разговорнике, чтобы избежать возможного недопонимания с его стороны.

мне дарили на день рождения для изучения китайского языка. в принципе очень удобно и практично.

удобство использования, красивое оформление, все ясно понятно, легко искать, что надо. не знаю, поможет ли он, если однажды поедем в китай, а так сам китайский язык очень пригодится в наше время, и с помощью разговорника можно его хорошо подтянуть.

никаких минусов не нашла

Купила разговорник для понимания о самых важных и популярных темах для пребывания за границей. Мне понравилось, что тут указаны не только слова, но и правила. Неожиданностью стало наличие тем «связь», «обмен валюты в банке», «непредвиденные ситуации» и «чайный путеводитель». На мой взгляд очень полезные и интересные темы. Отдельно хочу отметь наличие пининь и так же дублирование на русский (звук), что очень полезно в начале пути. А также хочу выразить отдельную благодарность за оформление. Однозначно советую к покупке!)