Отзывы на произведение: Кельтские сумерки

Аутентичный сборник фольклора

Атмосферность былых времен, приоткрывающих свои тайны страждущим. Грациозная передача текста старинных баллад и побаек Уильямом Йейтсом на современный лад лишь усугубляет приятное времяпровождение, превращая чтение в портал из сказок в неведомое. Так что наш мир представляет собой совершенно другую, чарующую картину, казалось бы в обыденных вещах

Серая бумага, но это редкое переиздание, так что рада и этому

Основное различие между этой книгой и той заключается в том, что Йейтс вкладывает в эту книгу больше себя, так, что трудно определить. Особенно примечательные истории были очень ранней версией «Джека и бобового стебля» и почти неузнаваемой ранней версией «Золушки». Оба были очень интересны по сравнению с более поздними версиями, с которыми мы сегодня более знакомы

"Кельтские сумерки" - уникальная книга для тех, кто интересуется фейри и ирландским фольклором. Это не художественное произведение, а сборник подлинных фольклорных историй и легенд. Йейтс очень сильно интересовался этой темой и сам путешествовал по ирландским деревням и опрашивал местных жителей, собирая истории о фейри и других существах. Фейри здесь предстают не как романтизированные красивые существа, а как жестокие и совершенно чуждые людям сущности. Если вы интересуетесь этой темой, вам непременно стоит прочесть эту книгу, чтобы узнать, какими фольклорных существ видели сами жители Ирландии в XIX веке.
Вдобавок истории очень атмосферные, поэтому прекрасно подойдут для неспешного чтения осенью или зимой.
Единственный минус этого издания – это мягкая обложка и газетная бумага страниц. Очень хотелось бы, чтобы эту прекрасную книгу выпустили в красивом издании с качественным оформлением и бумагой.

- Прекрасный сборник настоящих ирландских мифов без голливудского глянца и современного вымысла.
- Отличный способ узнать, как фейри выглядели в глазах жителей Ирландии и понять, что они очень далеки от романтических красавцев из современных фэнтези романов. Книга станет настоящей находкой для тех, кто интересуется фольклором Ирландии.

- Мягкая обложка и серая газетная бумага страниц.

Это собрание легенд и мифов об Ирландии, здесь много очерков, впечатлений и воспоминаний разных лет. Йейтс собирает их по рассказам деревенских жителей, слушает легенды о встрече с потусторонним миром и его населением.
Мне нравится документализм данных историй. Акцент строится на том, что это истории от местных, внутреннее переосмысление этих легенд. Увлекательно, на самом деле.Было здорово. Хороший литературный опыт.

книга достаточно интересная, но не для всех. купила я ее потому что мне захотелось узнать об ирландии побольше. благодаря этой книге я узнала много нового и интересного, интригующего и классного. думаю, в скором времени перечитаю ее снова, чтобы опять окунуться в эту атмосферу ирландии с ее невероятным красотами, легендами, мифами. советую всем прочитать. всем добра

Покупала эту книгу в подарок: подруга словила гиперфикс на Ирландии, кельтах и Уильяме Йейтсе (кстати, что интересно, он оказывается Йетс, а не Йейтс, как обычно у нас транслитерируется!)
Мягкое издание, приятное оформление, которое не стыдно поставить на полку или засветила в метро (ха-ха! перформативное чтение!), да и подарить тоже не стыдно.
Шрифт с засечками (мне такой удобнее читать) размер стандартный.
Как обычно, 10/10. не жалею!

Я решила приобрести эту книгу ради интереса к истории кельтов. Книг на эту тему немного,как мне кажется.Купила и сразу начала читать,и ни разу не пожалела об этом приобретении.Легкий ясный слог, милый юмор автора ,живые образы народных персонажей .Читать приятно ,интересно.Лирики здесь немного, но доброй иронии -предостаточно .Отдельное " спасибо" переводчику текста.Бумага серая плотная,мне такая нравится.

Книга в мягкой обложке и поэтому неудобно держать ее во время чтения.

хорошая поднаготная для современных писателей фентези. в этой книге собраны лучшие на мой взгляд легенды и мифы о фейри. читая книгу мысленно переносилась в эти мифические леса, путоши. автор так грамотно описал обстановку и мир, что воображение так и работает. Слог на удивление простой и читается легко. Определенно советую к прочтению, особенно если вы любите Ирландию

Книга интересная, читается легко! Рассказы небольшие, но классные. Эта книга рассказывает о легендах и мифах Ирландии, будет интересно всем, кто этим интересуется

Очень понравилась цветовая гамма обложки, а также сам рисунок на обложке тоже очень красивый

Я сразу не заметила, но были небольшие царапины на обложке и страничках, но ладно, это не критично. У книги мягкая обложка

Эта книжка съела преступное количество моего времени. Могу ли я сказать о чём она? Нет) Все что я почувствовала пока читала ее это ощущение как будто бы ты сидишь в лесу окружённом фэйри которые периодически полшучивают над тобой забирая из головы свежепрочитанные буквы, но иногда благословляют и текст сам собой читается за какое то смешное время) Подводя итог - если у вас есть желание почувствовать ирландскую магию однозначно стоит прочитать.

Множество маленьких историй с своими интересными сюжетами

Нужно более-менее понимать ирландскую мифологию чтобы почувствовать каждый рассказ

Вполне интересный сборник коротких рассказов, сказок, историй, рассказанных жителями деревень) получаются такие местные баечки о потустороннем мире в которых и состоит изюминка этого сборника)
Легкий слог, читается просто, но в тоже время увлекательно)
Однозначно рекомендую данную книгу к прочтению)

Колоритные, атмосферные и интересные рассказы
Легкий слог

Обожаю подобные книги и темы... перед вами отличные фольклорные заметки, попытка вдохнуть реальную жизнь в умирающие предания Ирландии. Автор умеет писать в туманной манере, и ты как читатель вместе с ним находишься в тех самых местах и лесах, будто сам встречаешься с мистическим явлением… В книге много историй про фей, духов, крестьян и странников. Если вам нравятся мифы – обязательно читайте.

Интересно и познавательно

Нет

Открыл эту книгу вечером и не заметил как наступила ночь. Йейтс собрал истории о феях и духах, но это не сухое исследование, а живой голос Ирландии. Он ходил по деревням, слушал стариков, и те рассказывали ему такое что не придумаешь нарочно. О встречах с сидами, о проклятиях и необъяснимых случаях.Читается как разговор у торфяного очага. Йейтс не пытается объяснить чудеса наукой, но и не навязывает веру. Просто даёт им быть. Чувствуется его любовь к родине и тоска по уходящему миру. Язык мягкий и поэтичный, но без вычурности. После книги осталось чувство что заглянул за завесу обыденного. И желание верить что где-то в сумерках ещё живут те самые феи. Мне понравилась эта книга.

Это не просто сборник сказок, а поэтичное путешествие в мир ирландского фольклора. Но это не страшилки, а больше исследование, поэтому не ждите вау и мурашек. Тут надо обдумывать и размышлять - тогда получите удовольствие и подружились. Главное не торопитесь.
Карманный формат, мягкая обложка - эта серия очень хороша, ни одна книжка не разлетелась по страничкам. Бумага серая, какая-то пухлая и объемная.

Карманный формат, сюжет

нет

Слов нет, я просто люблю его.

Для знакомства с кельтской мифологией это отличная книга, после нее можно перейти на мифы и легенды и историю кельтов непосредственно. Если говорить о творчестве самого Йейтса, я бы начала с его стихов, а этой книгой бы наоборот завершила чтение, потому что, по моему мнению, на неподготовленный ум этот сборник лег бы не так хорошо, как сейчас, когда я прочитала и "Тысячелетие ирландской поэзии", и "Земля друидов, снов и струн", и даже Мабиногион с его легендами Уэльса.

В обывательском смысле, это своего рода записная книжка известного ирландского поэта, в которой то случаи из жизни (выдуманные и нет), то зарисовка об интересном человеке, случае и т.д. Читается не сумбурно, приятно, написано легко, но и бессюжетно.
Погружение в мир легенд, кельтской мистики и вообще фольклорно-мистическое мироощущение Йейтса как крупнейшего поэта Ирландии.
Рекомендую читать в связке со стихами автора.

Хорошо, что издают Йейтса, больше бы хотелось

Книга о которой часто думаю даже после прочтения. Удивительно, но именно ирландское отношение к сверхъестественному, фэйри и потусторонней силе кажется близким к нашему. Истории разрозненные, но во всех чувствуется любовь Йейтса к своей культуре. Очень понравилось, с удовольствием взяла бы эту книгу в твердой обложке, потому что моя уже вся потёртая от времени.

Стиль, сюжет

Нет

Великолепный сборник легенд ирландского народа, который может стать отличным произведением для начала ознакомления с миром легенд и мифов другого этноса, так и для уже заинтересованных людей. Берите, вы будете в восторге

Широкое разнообразие легенд, которые ещё и перекликаются с историями людей, что только добавляет им ощущение достоверности.

Мягкая обложка