Я читал эту книгу в детстве в пересказе, а теперь решил в оригинале. И обалдел. Оказывается, там Джон Сильвер не просто пират с попугаем, а настоящий психолог. Он то друг, то враг, то вроде как отец для Джима. Я до середины не мог понять, предаст он или нет. Самая жуткая сцена не бой, а когда Сильвер убивает Тома, который отказался бунтовать, просто одним ударом костыля. Я тогда подумал: вот так бывает в жизни спокойно, быстро, без музыки. Стивенсон пишет просто, даже сухо, но затягивает. И финал, где Сильвер сбегает с мешком монет, а герои его чуть не ловят, мне его стало жалко. Перечитаю когда-нибудь ещё.