Отзывы на произведение: КАРО Christie Десять негритят (новое оформление)

Обожаю Агату Кристи

И снова Агата Кристи погружает нас в камерный детектив, где герои оказываются сами за себя, где никому нельзя верить, где в любой момент может произойти убийство... Великолепно написанная детективная история, как всегда полная психологизма и рисующая картину человечества, включая его жестокость и безумства. Невозможно разгалать убийцу среди этих хитросплетений. В конце так вообще мне было страшно читать. Но книга ПОТРЯСАЮЩАЯ! Советую всем любителям детективов!
Я была рада прочесть эту книгу на языке оригинала и в новом оформлении, с новым названием. Эта обложка мне нравится куда больше.

Знаменитая история Агаты Кристи, очень рада наконец-то прочесть её в оригинале! Доя любителей классических детективов рекомендую!

История, доступная цена

Серая бумага, Не понравилось, что оригинальное название изменили на “And then there were none” вместо привычного “Ten little niggers” и от этого как-то меняется повествование и концепция истории (по крайней мере на мой личный взгляд)

очень хорошее издание, текст написан на оригинальном языке, и не разочаровывает.
теперь про саму книгу.
ЭТО ПРЕКРАСНО!
я прочитала взахлеб. искренне переживала за своих любимых персонажей (Армстронг и Ломбард), так что эмоционально книга нормально так меня задела.
мне понравилось. история оригинальная, герметичный детектив, и я очень довольна что прочитала её.

сюжет

нет

эх в детстве знал считалочку про десять малышей но тут она становится страшным приговором. На далёком острове собираются незнакомцы судья гувернантка военный доктор певица. Хозяев нет только фигурки на столе. Граммофон обвиняет каждого в старом преступлении и одного за другим ждёт расплата. Кто то исчезает за ужином кто то погибает от шмеля а шторм отрезает путь к спасению (мм дышать тяжело). Психологическое напряжение и паранойя таковы что сам начинаешь подсчитывать сколько фигурок осталось и кому верить. Самое жуткое что убийца ходит рядом и пишет как мальчишка списки и когда правда раскрывается вспоминаешь про справедливость

Хорошего качества бумага и привлекательная цена. Рекомендую! Очень давно заказываю книги только в Читай-городе. Всегда большой выбор литературы на любой вкус, любой кошелёк. Отличная бонусная программа, когда действительно начисляется приятное количество бонусов, которые с удовольствием можно потратить на новые книги. В общем, рекомендую и эту книгу, и магазин в целом!

Покупала в подарок для человека, что изучает иностранный язык.

Вид приятный. Происходящее в книге знаю из прочитанного в переводе - и это замечательная книга. Обложка выполнена отлично. Книга небольшая. Комментарии по переводу на русский присутствуют. Про серию слышала хорошие отзывы, потому выбрала её.

При покупке минусов не заметила, а сюжет точно не должен подвести.

Любой хороший детектив - всегда больше, чем детектив. Агата Кристи мастерски поднимает вопросы неравенства в обществе, справедливости правосудия. Где та тонкая грань между преступником и законопослушным гражданином?

Сюжет будет держать в напряжении от начала до самой развязки.
Герои, такие разные, но очень похожие.
Уровень необходимого английского - от среднего и выше.
Четкий, хотя несколько мелкий шрифт.

Тонкая бумага.

Купила книгу из-за оформления и коллекции,так как полюбила 10 негритят. я понравилось то,что это оригинальный перевод книги,нет каких-либо замен слов и интерпретаций. Книга размером с ладошку,небольшая,но ее удобно читать,в мягком переплете, шрифт мелкий.а так, рекомендую к покупке.

Оформление и перевод книги.

Для кого-то шрифт будет мелковат. Бумага тонкая и серая.

С содержанием книги, думаю, многие знакомы по советскому или зарубежный фильмам. Если нет, а вы любите детективы, очень рекомендую. Язык у Агаты Кристи достаточно простой, книга без словаря читается с уровнем В2. Если уровень ниже, понадобится словарь. В самой книге словарь 3 неполных листочка. Издание из сравнительно недорогих. Мягкая обложка, сероватая бумага. У меня страницы при чтении не выпадали. Однако для меня был несколько неприятный сюрприз. Издание выбрала, желая приобрести книгу с оригинальным названием и содержанием, но сейчас издательство печатает политкорректный вариант "And Then Tere Were None" с подменой негритят на солдатиков и подправленной обложкой, хотя разница в тексте незначительна.

Интересное произведение. Стиль и язык полезен изучающим английский.

Книга выходит не под оригинальным названием.

Одно из самых известных, интригующих и любимых произведений Агаты Кристи

Интрига на уровне.
Текст неадаптированный.
Подходит для уровня Intermediate.
Читать, в общем, легко, но иногда приходится лезть в словарь в конце книги (кстати, наличие такого словарика - это плюс).
Цена дешевле, чем на оригинальные английские издания.
Все равно купила, потому что люблю книги Агаты Кристи, и мало кто издает их без адаптации и по не слишком высокой цене.

Мягкий переплет, как мне показалось, не очень надежный. После первого-второго прочтения образуются заломы примерно в середине книги.

Классный динамичный детектив

+ Потрясающе закрученный сюжет, от которого не оторваться.
+ Минимум портретов, интерьеров и пейзажей, максимум действия. Вообще следует особо подчеркнуть, что в этой книге нет ничего, что казалось бы лишним: каждая упоминаемая деталь имела или будет иметь значение.
+ Невероятная логичность, отсутствие решений проблем "из машины".
+ Удобный размер шрифта.

- Автор не делает ставки на раскрытие внутренней жизни своих героев, на переосмыслении ими их прошлого. Так что психологических глубин здесь можно не искать.
- Язык книги кому-то может показаться скучным: Кристи не разукрашивает страницы романа завораживающими метафорами или сравнениями.
- В моем экземпляре (2015 года) очень много пунктуационных недочетов, особенно точек вместо запятых при обращениях.
- Цена. За не самую толстую книгу с тонкой газетной бумагой в мягкой обложке это перебор.

Пришла книга с измененным названием, всё-таки.
В остальном отличная книга, текст не изменен, есть кое-где сноски с переводом, есть небольшой словарик в конце книги. Издание не самое подходящее для домашней библиотеки, так как бумага серая, а обложка мягкая, но зато очень хорошо подойдет для изучающих английский язык, не жалко делать пометки, а потом передать кому-то ещё книгу

Наверное почти все, кто учит английский и начинает читать книги в оригинале, обращаются к произведениям Агаты Кристи. "And There Were None", на мой взгляд, один из лучших её романов: интересный захватывающий сюжет, лексика, внесерийность (это и не цикл о Пуаро, и не очередная мисс Марпл, а отдельное самостоятельное завершённое произведение). Рекомедую.

Классика детектива.

Мне не очень нравится оформление.

Одна из любимых книг Агаты Кристи в прекрасном издании с языковыми комментариями и словариком, что очень полезно, так как автор использует много идиом. Здесь нет Мисс Марпл и Эрклюля Пуаро, но произведение хуже от этого не становится, даже наоборот: "Десять негритят" настолько самобытная история, что ее точно не перепутаешь ни с какой другой. Если вы хотите познакомиться с творчеством Кристи, советую начать с этой книги: держит в напряжении до конца.

Рада, что смогла взять именно это издание: оригинальное название и отсутствие современных правок. Сейчас все англоязычные издания выходят под заголовками "And then there were none" или даже "Ten little soldiers", типа сказали "нет" расизму в литературе. Впрочем, от этого сюжет не пострадал. Один из лучших романов Агаты Кристи, который должны прочесть все любители детективного жанра!

Оригинальное название
Сюжет
Цена
Комментарий к тексту

Тонковатая бумага