Отзывы на произведение: Калевала

архаично и самобытно

этот эпос невозможно сравнивать с остальными. Здесь столько мощной магической древней силы, где музыка, волшебство и силы природы связаны неразрывно. Сюжет самобытен, уникален и всё же понятен современному человеку. Чувствуются отголоски архаики, не менее далекой, чем Древняя Греция, но иные по духу. Калевала поражает. Иллюстрации Кочергина смотрятся гармонично, уместно.

Красивая книга для погружения в карельский эпос. По настоящему ценный сборник традиций и верований карел. Некоторую сложность мне при чтении давал непривычный авторский слог, но быстро привыкаешь к его тягучести и сложно читаемым именам героев, которые на удивление не поделены на плохих и хороших, словом книга однозначно ценная и интересная для знакомства.

«Калевала» — слушайте, это как дверь в другой мир, где природа, магия переплетено, и там постоянно происходит что-то удивительное! книга очень красиво оформлена! одни картинки чего стоят. кочергин очень постарался ради этого издания. а необычные герои, похожие на наших героев былин. Вяйнямёйнен похож на Илью Муромца, Ильмаринен наДобрыню, а Лемминкяйнен на Алёшу Поповича. А злая колдунья Лоухи из Похъёлы — ну конечно это наша Баба Яга! когда я рассказал детям об этой аналогии. они были поражены. но действительно что-то есть.

Это настоящее сокровище! До чего же поэтичная речь у автора, и переводчик постарался на славу. Самобытно, красиво, интересно и легко читается. Я хорошо знакома с восточной славянской мифологией, вижу много схожих образов, но под другими именами, так интересно сравнивать и анализировать. Ни к содержанию, ни к оформление вопросов нет - твердый переплет, замечательные цветные иллюстрации.