Отзывы на произведение: История о ранах (Истории о монстрах / Bakemonogatari). Ранобэ

Нисио Исин японский автор чьё имя является палиндромом. Цикл Bakemonogatari или истории монстров был успешно экранизирован в виде аниме сериала студией shaft, благодаря которому большинство людей особенно в России познакомились с причудным миром Нисио Исин. Истории о Ранах являются приквелом к основной серии и рассказывают о том как Коеми стал вампиром

Красивое издание

Давно хотела начать читать "Цикл историй", но руки добрались только сейчас. Прекрасно знакома с аниме-произведением, и мне жутко понравилась трилогия фильмов и то, как они были реализованы. Книга также не разочаровала, и стиль экранизации полностью соответствует слогу и манере письма автора. Самое главное отличие и всё же плюс ранобэ – это то, что ты непосредственно находишься в голове Арараги и можешь посмотреть на происходящее уже чуть глубже. Конечно, произведение достаточно нестандартное, если ты покупаешь книгу впервые и не осознаёшь, что именно тебя ждёт на её страницах, но всех открытых к новому опыту, думаю, она не оставит равнодушными!

Я как любитель данной серии с удовольствием прочитал книгу , она необычна и чудесная, да концепция может показаться странной вампирша и школьник , но не стоит неоценивать автора , с радостью посмотрел фильмы и прочитал Ранобэ , куда же без Кисшот Аталарион Хартандерблейд, что с помощью маленького помощника восстанавливает свои силы , также очень хочу прочитать , что будет в жизни Арараги Куна дальше.

Много фансервиса люблю и обожаю

Нету

Я очень обрадовался, когда увидел в продаже данное ранобэ. Хотя, скорее не так, это уже книга, а не ранобэ, так как разворотов манги или других изображений в этой книге нет, я довольно сильно удивился этому, ведь в послесловии автор указал, что его друг рисовал для этого ранобэ развороты. В целом сюжет отлично раскрывается на протяжении всего произведения. Я смотрел три части аниме и на многие детали не мог найти ответов, благо прочитав эту книгу я разобрался в том, чего не понял при просмотре аниме.

Отличный сюжет и повествование

Нет картинок :(

Данная книга не вызвала у меня бурных эмоций или философских раздумий. Это просто история, просто приквел. Возможно это из-за того, что посмотреть фильм до прочтения книги было плохой идеей. Если сравнивать фильм «Истории ран» и книгу, то могу сказать, что была сделана замечательная адаптация. Все сцены безупречно перенесены. Говоря о книге могу отметить, что она легко читается, язык простой, всё повествуется от лица главного героя. Не обычен был говор Киссшот, но от этого, чтение было только увлекательней.

Серия лайт-новелл Monogatari стала своего рода "эталоном" японского сюрреализма. Тут вам и запутанный как "Загадка Жака Фреско" сюжет, и весьма интересный стиль автора, вдохновлённый классиками вроде Нацухико Кёгоку, и множество интересных примеров использования таких художественных приёмов как "слом четвёртой стены". "Гатари" успели уже покорить как Японию, так и зарубежье - чего только стоит целый цикл аниме-адаптаций, а также...на удивление неплохая манга-сериализация. И, пожалуй, нет лучшего способа погрузиться в злоключения "обычного японского школьника" Коёми Арараги, чем "История о Ранах" (яп. Kizumonogatari) - своего рода "приквел" для цикла Monogatari.

1) Конечно же, сюжетная линия. С одной стороны, это вполне типичная история в духе "ГГ встречает паранормальное создание и ввязывается в историю, о которой потом будет жалеть". Однако, привычный троп раскрывается под новым углом благодаря грамотной подаче и уникальному авторскому стилю, так что, как минимум, от прочтения вы ничего не потеряете

2) Собственно сам стиль автора, скрывающегося под анаграммой Nisioisin. Пожалуй, это один из самых запоминающихся "авторских почерков" среди ранобэ. Исин не стесняется эксплуатировать привычные для "анимешного" формата штампы вроде юбки, задранной ветром и, при этом, подаёт их со вкусом, а не как очередной избитый "гэг". Многие шутки и каламбуры так и вовсе интересны с точки зрения стиля, так что если владеете японским, можете даже поискать "оригинал", ведь как бы ни старался переводчик, передать полноту игры слов Исина ему вряд ли удастся.

3) Очень красивое оформление. Как суперобложка, так и скрывающаяся под ней "обычная" обложка украшены на удивление годным артом с изображением ключевого для всех "Гатарей" персонажа. К тому же, в начале этого "талмуда" вас ждёт не менее красивая иллюстрация, выполненная талантливым художником.

4) Достойный уровень перевода. Я нередко ругаюсь на XL Media за "надмозговость" их перевода (чего только стоит невыносимый кринж в виде их локализации "Врат Штейна"), но тут либо переводчик работал не за доширак, либо сошлись все звёзды и локализация получилась...на удивление хорошей. Конечно, есть спорные моменты, но хотя бы до откровенного идиотизма вроде перевода имён собственных не скатились и на том спасибо.

Единственный, но, к сожалению, критический недостаток данного издания - это отвратительная мягкая обложка. Чёрт возьми, XL Media, это не очередной "бюджетный танкобон" на 200 страниц. Это, чёрт возьми, ранобэ, стоящая почти "косарь". У вас какая-то личная неприязнь к твёрдым обложкам или вы просто решили поиздеваться над людьми, которые читают в дороге? Я, конечно, человек не гордый - купил обложку для книги и, хотя бы, книга сейчас находится в просто "среднем" состоянии (помятая обложка, несколько "вмятин" и т.д.). Страшно представить. что было бы без неё.

Я, конечно, всё понимаю - в Японии львиная доля ранобэ выпускается как раз в подобном "бюджетном" формате с мягкой обложкой, небольшим размером тома и т.д. Но там и цена сравнительно ниже. За что такая стоимость, если вы "зажали" нормальный твёрдый переплёт?

Это книга является частью огромного цикла историй с которым у русскоязычного читателя была возможность познакомиться через мангу адаптацию от того же издателя, что издал эту книгу.

Книга очень динамичная и очень быстро читается. Приятная динамика между основными персонажами.

События развернувшееся на странице книги хоть и являются самими ранними, но не являются первыми в ходе написания. Поэтому читатель не знакомый с циклом в начале будет немного потерян, а также неправильно может расценивать отношения персонаже между собой

Наконец-то издательство xl media решилось начать печатать серийное ранобе. Я очень рада, что их выбор пал именно на серию Нисио Исина. Издание получилось невероятно качественным, мне понравился мягкий переплет и суперобложка. Книгу удобно держать в руке, раскрываемость отличная, поэтому чтению ничего не мешает.
История и правда интересна, правда первые страниц двадцать весьма затянуты. Из персонажей мне конечно же зашла лоли-вампир, она великолепна, не совру, если скажу, что только из-за нее покупал ранобку. С нетерпением буду ждать следующий том! Однозначно рекомендую к прочтению!

Мягкий переплет
Суперобложка
Отличная раскрывамость
Хороший перевод

Нет

Очень рад что отечественные издательства добрались до этой серии книг.
Красивая и приятная на ощупь суперобложка. Сильно понравился перевод книги, над ним провели колоссальную работу. Текст читается легко и понятно. А здесь это очень важно. Весь сюжет и повествование ведётся от лица главного героя Арараги. Все его мысли, переживания и замечания играют огромную роль в книге. В книге очень много отсылка на мировую и японскую культуру, много параллелей с проблемами и событиями актуальными не только в момент написания, но и по сей день. Сюжет интересный и по сути является приквелом к основной серии книг данного автора

Отличная печать
Очень хороший перевод, читать одно удовольствие
Нестандартный главный герой
Киссшот

Единственный минус пока ещё нет продолжения

Пусть заголовок вас не пугает: книга мне понравилась. История о том, как простой школьник Арараги встречает вампира с невыговариваемым именем сперва показалась крайне поверхностной, однако затем раскрылась с другой стороны. Да, это всё ещё очень лёгкое и ненавязчивое чтиво.
Но интересное.
Но не всегда.
Слог автора богат на ращличную игру слов, а частые повторы описания событий или персонажей вводят,порой, в состояние уныния.
В остальном, хорошее произведение для пары тройки вечеров.
К качеству издания вопросов нет, все здорово!

Приобретая данную книгу почему-то я ожидала, что это окажется манга! Для меня действительно стало приятным сюрпризом, что это ранобэ! Ещё когда в свет выходило аниме, история ран и история монстров, данная история полюбилась мне всей душой, я безумно рада, что появилась возможность почитать то, что так нравится! Это история о непонятом школьнике, который жаждал познать нечто новое и в итоге стал тем, кем он стал..! К прочтению рекомендую

Вполне доволен покупкой и не жалко потраченных денег , единственная досада что переплет мягкий

Немного разочаровалась, увидев книжку вживую) Она выглядит довольно приятно: пухленький томик в мягком переплете с суперобложкой, белая бумага. Симпатичная обложка.
Но в сравнении с ценой, которую за него требуют… выглядит несостоятельно, что ли. Супер тоненький, того гляди замнешь или порвешь (что почти случилось из-за неаккуратной термоупаковки), да и основная обложка тоже не то чтобы выглядит надежной. Таких претензий бы не было, не стой книга 800+ руб.
Шрифт крупный, то есть пухлость томика тоже обманчива. Насчет содержания ничего сказать не могу, так как не читала ни саму книгу, ни мангу, ни даже не смотрела аниме.

Считаю, что мои деньги были потрачены не зря на данное издание книги.
Немного странный формат самой книги (мне буквально иногда физически было сложно читать (текст от центра страниц надо сделать чуть больше)
Саму историю оценивать не вижу смысла это классика.
Надо понимать, что это не ранобе, а книга, так что картинок не будет, читайте буквы)

Отличный перевод, приятная печать, отличное качество бумаги.

Редакторы зачем-то поменяли слово "Вампир" на "Вампирша"