История Китайской живописи. На русском и китайском языках отзывы на книгу  Лю Шичжун: мнения и оценки в Читай-городе

Отзывы на произведение: История Китайской живописи. На русском и китайском языках

Лю Шичжун

· 4 отзыва
История Китайской живописи. На русском и китайском языках
1 449 ₽
1 739 ₽ -17%

Мягкий переплёт

Сначала новые
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Очень краткая история китайской живописи. Для начала вполне себе подойдёт.
Плюсы
издание содержит текст как на русском, так и на китайском языке. Для изучающих китайский язык и китайскую живопись это интересно, подобных двуязычных изданий я больше не встречала. Но, лучше было бы дать параллельный текст постранично, тогда можно было бы не повторять иллюстрации, а добавить ещё какое-то количество.
Минусы
Иллюстраций маловато.
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Очень краткое знакомство с историей китайской живописи - от наскальных рисунков до настенной росписи и каменных барельефов и росписи на шёлке. Работ представлено мало, буквально по одной-две к эпохе и не всех художников и мастеров. Можно сказать, что очень краткие энциклопедические сведения, но для человека только начинающему своё знакомство с культурой Китая подойдёт, уже можно будет от чего-то отталкиваться в дальнейшем изучении. Китайский раздел в точности повторяет русский, с теми же иллюстрациями.
Плюсы
вся история в одной книге в хронологическом порядке

плотная белая бумага

текст дублируется на китайском языке
Минусы
мягкий переплет

мало иллюстраций
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Нельзя так писать о живописи
Каждая глава данной книги посвящена определенной исторической эпохе и строится по одинокому плану: краткая характеристика династии, характеристика живописи этого времени и конкретно специфика основных живописных жанров: шаншуй-хуа (горы-воды), хуаняо-хуа (цветы и птицы), жэньу-хуа (изображение людей). Разделы про жанры больше похожи на перечисление имен, которые, к сожалению, абсолютно вылетают из головы после прочтения, так как про большинство из них ничего не рассказывается, просто ставят перед фактом - есть такой художник и все. Сухо, безэмоционально
Плюсы
Цветные иллюстрации
Раздел на китайском языке
Охват истории китайской живописи начиная с древности и заканчивая XVIII веком.
Минусы
Сухой язык, практически отсутствуют описания
Недостаточное количество иллюстраций
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
История китайской живописи
Неплохая краткая история живописи, приятный формат, чуть меньше половины книги занимает дублирование текста на китайском языке, что очень ценно при его изучении (хотя, на мой взгляд, параллельный постраничный перевод был бы ещё лучше). Страницы обычные, печать цветная с иллюстрациями, но местами их хотелось бы побольше (и покрупнее). Но небольшой формат книги обязывает к некоторым нюансам. В целом на 4.5*
Плюсы
Довольно удобный формат, лаконичный дизайн, неплохое содержание
Минусы
Количество иллюстраций, а ещё обложка, кажется тонковатой даже для обычного мягкого формата