"Историю Майты" я взял в руки с мыслью: "Ну, очередной латиноамериканский роман про революцию, ничего нового". И ошибся. Льоса выворачивает жанр наизнанку. Вместо эпического полотна о борьбе - почти детективное расследование. Автор (вернее, его альтер-эго) пытается понять, как обычный парень, с которым он учился в одной школе, превратился в одержимого троцкиста, устроившего вооружённый мятеж в перуанской глуши. Ты как следователь собираешь пазл, и к середине книги начинаешь сомневаться - а был ли Майта героем, безумцем или просто жертвой обстоятельств?..
Плюсы
Очень хороший перевод: язык сочный, живой
Минусы
Если вы ждёте динамики, перестрелок и погонь - проходите мимо. Плюс к этому политический контекст может отпугнуть