Очень хороший перевод классического киберпанка из 90-х. Много идей из этого романа за прошедшие 30 лет уже воплотились в жизнь, искусственный интеллект повсюду, симбиоз машины и человека на подходе - имплантацию компьютерных чипов уже осуществили, разве что ещё не было вируса, поразившего через сеть мозг пользователей. А в целом, роман интересный, читать легко, интересные персонажи, со своими "тараканами", интересный мир со своеобразной философией, слияние реальности и виртуальности. Яркий представитель киберпанка своего времени, чьи идеи, к сожалению, сейчас уже утратили актуальность.