Начать знакомиться с эпичным творчеством автора я решила с истории страны, которая меня манит очень давно.
⠀
Резерфорд проделал огромную работу: он описал биографию Зелёного острова, начиная с пришествия кельтов и заканчивая 16 веком. У романа, кстати, есть продолжение - «Дублин», которое я прочту позже.
⠀
В книге нам рассказывают о правителях Ирландии, о ее захватчиках, о непростых отношениях с англичанами и об особом пути ирландской церкви.
⠀
Резерфорд иногда берет реально существовавших людей, иногда придумывает своих собственных и ведёт генеалогические нити от древних времён до самого конца романа. ⠀
Фамилии семей с течением времени преображались, обрастали приставками, но большинство из них остались с теми же корнями. Поэтому одной из самых важных страниц в книге для меня была генеалогическая справка - по ней можно проследить, кто на ком женился, и какие рода соединились.
⠀
Мне было интересно читать. Я наконец узнала, что означают приставки Мак и Фиц в гэльских фамилиях, почему религиозные ирландцы не могут называть детей Патриками, а могут только Гилпатриками, как кельтское название острова Эрин в итоге преобразовалось в Ирландию.
⠀
Единственное, я ожидала больший градус эпичности повествования, здесь стиль автора мне напоминал скорее не грандиозный исторический роман, а обычную летопись с фиксацией событий. Еще многие упрекают Резерфорда в недостаточной жестокости, потому что его герои погибают крайне редко, а женщины всегда избегают насилия. Но меня это более чем устраивает, на самом деле.
⠀
В большей степени автор сосредоточен на войнах и отношениях Ирландии с Англией, особенно в религиозном плане. Очень мало внимания уделено богатой мифологии острова, каким-то местным традициям и обрядам. Буквально тому, что, на мой взгляд, очень характеризует эту страну.
⠀
В любом случае, роман мне понравился, для меня это 4/5, буду читать вторую часть и что-то ещё у автора.