Интерференция отзывы на книгу Сью Берк: мнения и оценки в Читай-городе

Отзывы на произведение: Интерференция

Сью Берк

· 4 отзыва
Интерференция
1 399 ₽
1 679 ₽ -17%

Твёрдый переплёт

Сначала новые
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Книга повествует о женщине, которая работает на берегу красивого пляжа в мини баре из соломы, но бар активно развивается лишь в летнее время, когда тепло и хочется охладить после купания
Плюсы
А зимой девушке не светит хороший заработок, поэтому она решается изменить свою жизнь в лучшую сторону и найти стабильную работу
Минусы
Для этого она отправляется в курортную Мексику
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Долго ждал книгу, прочёл залпом за день. Поменялось повествование. В прошлой книге цикла мы постоянно смотрели на развитие поколений, тут этого нет. Немного разочаровало это изменение, потому что это была интересная деталь. Оставлено много незакрытых сюжетных линий, очень надеюсь, что все ружья выстрелят в следующей книге и что третью книгу вообще переведут. Судя по удешевлению оформления обложки (больше нет голографического эффекта) и небольшому тиражу, серия не очень успешна в России, а жаль: Сью Беру пишет качественную космическую социальную фантастику.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Читалось на одном дыхании, с тем же интересом, что и первая часть. Вдобавок к философии гуманизма усиленный фокус делается на миростроение и социальное устройство: интересно было наблюдать как за взаимодействиями землян и мирян (и их разницей восприятия мира), так и за тем, как изменился город со времени первой части. Понравилось, как люди с кардинально разным мировоззрением находили общий язык, а также заинтриговало развитие сеттинга. Стивленд, как всегда, на высоте.
Единственное, сложно было ориентироваться в новых технических терминах, но на восприятие сюжета это не повлияло.
Плюсы
Выше!
Минусы
Перевод и редактура отвратительны. Очень много опечаток, диалоги звучат коряво даже когда персонажи разговаривают на одном языке/акценте. Если пробегаться по тексту глазами - это незаметно, но при нормальном чтении очень сильно сбивает впечатление.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Понравилась
Плюсы
Вторая книга автора из цикла Семиозис.
В ней повествование велется спустя 200 лет после прибытия колонистов в этот мир, люди прибывают с новой исследовательской миссией и внезапно сталкиваются с неожиданным препятствием. Читается книга так же легко и интересно, как и первая часть, это добротная фантастика, здесь очень подробно описано мироустройство и борьба людей с новым врагом, о котором они и не подозревали.
Минусы
Качество бумаги в этой серии ухудшилось