Книга Эрика де Кремеля "Хозяйка книжной лавки на площади Трав" оставила положительное и в целом приятное впечатление. Людям читающим и любящим литературу это произведение наверняка понравится. Но, в начале книга кажется немного затянутой, скучноватой, ее надо "распробовать". Примерно с третьей главы сюжет набирает обороты и кое-где автору удалось удивить и зацепить, я даже сохранила пару цитат (что бывает нечасто).
Это дебютное произведение автора и оно не лишено некоторых шероховатостей (я нашла одну логическую ошибку, хотя, это возможно, проблема перевода) и главная героиня местами очень умная, правильная, все знает и всем помогает. Тем не менее, некотороые истории действительно захватили.
Мой итог - пять звезд, несмотря на недостатки
Плюсы
Отдельные истории внутри книги. Все истории начиная со 2 можно читать вразнобой, что-то можно пропустить и в целом такая вольность на восприятие читателем истории (как мне показалось) не повлияет.
Минусы
Не везде автору-мужчине удалось раскрыть женскую натуру (повествование от лица женщины), иногда главная героиня слишком умна, правильна и т.д. и это немножко бесит.