Твердая обложкаПользователь скрыл свои данные04.07.2025
Сборник в целом хороший, большая подборка разно плановых рассказов Конан Дойл. Я сначала удивился расположению рассказов, но потом прочитал предисловие составителя Павла Гелевы, в котором он объясняет такое расположение тем, что читателю будет интересно заранее не знать, какой это рассказ - исторический, юмористический, детективный и так далее. Но не убедил. Например, по названиям понятно, где рассказы о капитане Шарки, по, ему бы их не сгруппировать? Далее. Не вошли самые интересные рассказы - 'Номер 249', 'Сообщение Хебекука Джефсона', 'Ужас расщелины Голубого Джона' и ряд других. Составитель объясняет это проблемами с правами наследников переводчиков. Впрочем, составитель обмолвился о 'паре томов' рассказов. Может, переведёт сам и издаст. А вот рассказ' Женитьба бригадира' обычно издаёт я с другими произведениями о Жераре, непонятно, зачем он сюда затесался.