если вы, как и я, являетесь большим любителем американских слэшеров (на которые в книге очень много отсылок, кстати говоря), то эта книга для вас. остальным может «не зайти».
впервые наткнувшись на данную книгу, я была очень заинтригована. есть такое понятие «последняя девушка» – та самая, которая сумела пережить всех друзей, снести голову маньяку и выжить. мне всегда было интересно узнать, что же было «после титров», как сложилась жизнь этой самой девушки после всех пережитых ужасов. эта книга может дать ответ на этот вопрос, здесь таких девушек шесть и каждая из них справляется по-своему.
начинается сюжет скучновато, но постепенно набирает обороты. было очень интересно выискивать все отсылки на популярные ужастики :3 действия и мысли главной героини могут бесить, но проявите немного терпимости к той, что стала жертвой маньяка, потеряла всю семью и заработала себе птср.
а теперь к минусам: не знаю кто занимался переводом книги, но он явно облажался. видала я любительские переводы много лучше этого "профессионального". многие фразы звучат так, будто их прогнали через гугл переводчик. моя преподавательница по теории переводоведения надавала бы вам по голове, товарищ переводчик.