Скажу сразу, что больших ожиданий от покупки у меня не было, так как глупо надеяться, что в книге на ~330 страниц будет дана подробная история такой страны, как Греция. Предназначение данной энциклопедии в том, чтобы познакомить читателя с этой удивительной страной, рассказать о наиболее важных датах из её прошлого и, возможно, вызывать интерес к дальнейшему её изучению. Этими мотивами я и руководствовался при покупке. И главным разочарованием для меня было качество набора текста. По ходу прочтения мне не раз попадались пунктуационные (пропущенные запятые; незакрытые кавычки, скобки и прочее) ошибки, неоправданный повтор и неуместное употребление некоторых слов. Всё это сильно портит впечатление от прочтения. Также хочется поругать качество перевода. Иногда создавалось впечатление, что делал его пятиклассник, которому дали это в качестве задания, а ему было лень, и он просто загрузил книгу в гугл-переводчик.
По итогу, книгу эту я к покупке не рекомендую ввиду описанных мною минусов. Другие издания этой серии я также покупать не планирую, так как нет уверенности, что они лишены тех же недостатков. Хотя сама идея книг, в которых ёмко освещается история стран, мне импонирует.
Плюсы
1) Красивая плотная обложка, благодаря чему книгу приятно держать в руках
2) Идея экспресс ликбеза по истории
Минусы
1) Множество разного рода опечаток
2) Топорный язык повествования