Отзывы на произведение: Государь = Il Principe
1 399 ₽
1 679 ₽ -17%
Твёрдый переплёт
Что говорят читатели
Книга получила высокие оценки за своё оформление и содержание. Красивая обложка с рельефом стала приятным сюрпризом, а билингвальное издание позволяет наслаждаться текстом одновременно на оригинальном языке и в переводе. Это делает книгу удобной для изучения итальянского языка и глубокого понимания оригинального контекста. Однако некоторые читатели отметили, что хотели бы видеть цветные иллюстрации в издании. Несмотря на сложность материала, который требует определённого уровня подготовки, особенно ценится актуальность и значимость темы, связанной с природой власти. Произведение рекомендуется тем, кто изучает итальянский язык, интересуется историей, философией и политологией.
Сначала новые
Твердая обложкаТвердая обложкаКнига оказалась ещё симпатичней, чем на картинке. Особенно впечатлила невероятно красивая обложка с рельефом. Долго не решалась покупать её, потому что уже есть подобная книга в оригинале на итальянском, но вариант билингва подкупает, когда не нужно лезть в словарь и сразу можно узнать построчный перевод. Теперь украшение библиотеки, а классика - она и есть классика, то, к чему возвращаешься в любое время.
Твердая обложкаТвердая обложкаКнига издавалась неоднократно, но билингвальное издание мне встретилось впервые, что приятно удивило. Книга и ее автор часто упоминаются в разных контекстах из уст или из-под пера философов, литераторов, историков, политиков, но всегда есть желание обратиться к тому контексту, в котором то или иное цитируемое высказывание или прецидентный феномен появилось или появился в оригинале.
Плюсы
Сам текст - памятник культуры прошлого, обращенный к природе власти и сохраняющий актуальность для настоящего и будущего, как мне представляется.
Минусы
Мне хотелось бы, чтобы иллюстрации в книгах серии были цветными. Мне очень понравилось русскоязычное издание этого произведения для детей, которое вышло несколько лет назад.
Твердая обложкаТвердая обложкаВелий трактат от Великого государственника
Плюсы
Зная какие перепитии своей судьбы видел этот человек... Зная сколько итогов чужих судеб он знал... Сколько военных, администраторов, интриганов, учëных правителей Макиавелли повидал... сложно оценить ценность любого из его трактатов.
Хоть я и понимаю, что звания Opus magnum заслуживает скорее декада Тита Ливия, а Государь больше раскручен, это не отменяет гениальности данного произведения.
Хоть я и понимаю, что звания Opus magnum заслуживает скорее декада Тита Ливия, а Государь больше раскручен, это не отменяет гениальности данного произведения.
Минусы
Их нет
Мягкая обложкаМягкая обложкаВ общем и целом, это произведение в представлении не нуждается, это известнейшая работа Н. Макиавелли . Новичку будет трудно с ней справиться, а вот если у вас есть хотя бы уровень А2-В1, то при большом желании можно приступить к чтению. Незнакомые слова легко найти в интернет-переводчиках, а при желании и прослушать текст. Если испытываете интерес к истории и философии , и к тому же учите итальянский, то пройти мимо этого произведения никак нельзя!