Отзывы на произведение: Город небесного огня. Книга первая
Нет в наличии
Твёрдый переплёт
Сначала новые
Это первая часть финала культовой серии «Орудия смерти».
Если вы любите серию, эту книгу пропускать нельзя. С первых страниц чувствуется накал: герои бегут, сражаются, теряют друг друга и снова находят. Здесь будет всё, за что вы полюбили цикл: искромётный юмор, эпичные битвы и моменты, от которых сжимается сердце . Мы наконец-то видим, как выросли персонажи, они стали взрослее, их решения — осознаннее.
Сюжет местами как будто немного провисает, но это особо не раздражает
Если вы любите серию, эту книгу пропускать нельзя. С первых страниц чувствуется накал: герои бегут, сражаются, теряют друг друга и снова находят. Здесь будет всё, за что вы полюбили цикл: искромётный юмор, эпичные битвы и моменты, от которых сжимается сердце . Мы наконец-то видим, как выросли персонажи, они стали взрослее, их решения — осознаннее.
Сюжет местами как будто немного провисает, но это особо не раздражает
Что не так с переводчиком?
Книга как всегда потрясающая, к ней никаких претензий.
Но у меня вопросы к переводу. Почему в книге столько слов "ихних", "ихнее", "сикось-накось", "долдонили", "поди", "злокозненно", какие-то присказки и поговорки... и таких примеров ещё очень много. Переводчик откуда брал эти слова? как будто со старым дедом разговариваешь, а не янг эдалт читаешь. В предыдущих частях и сериях книг такой проблемы не было.
Но у меня вопросы к переводу. Почему в книге столько слов "ихних", "ихнее", "сикось-накось", "долдонили", "поди", "злокозненно", какие-то присказки и поговорки... и таких примеров ещё очень много. Переводчик откуда брал эти слова? как будто со старым дедом разговариваешь, а не янг эдалт читаешь. В предыдущих частях и сериях книг такой проблемы не было.
Город небесного огня
Книга - хороший представитель подросткового фэнтези с интересным и увлекательным сюжетом, яркими героями, характерами и образами. Это издание представляет собой первую часть заключительной книги серии Кассандры Клэр о сумеречных охотниках, которая мне также понравилась. Советую к прочтению
Плюсы
Твердая обложка,белая бумага, интересный сюжет
Минусы
Роман разделен на 2 части
Сильно ли отличается цена в интернет магазине , от сети магазинов ?
Спасибо заранее!
Две части
Дааа... Я была этим занятно удивлена. Впрочем, мотивы издательства мне вполне понятны. Жалко только, что реально сейчас придётся долго ждать вторую книгу финальной части. А если и появится в ближайшем будущем она в Читай-городе, надо быстро хватать и убегать с ней, а то, чую я, раскупят её быстро, а затем ждать придётся новой партии.
По поводу переплёта. Я тут вспомнила, что так-то все книги серии Сумеречных охотников в английском варианте в мягком переплёте. Не знаю, лучше это или хуже, но по мне там надо быть более осторожными с книгой. А у нас твёрдый. Дополнительная защита. По поводу осторожности... Вы видели когда-нибудь трилогию Пехова в одной книге? Или какие-нибудь ещё объёмные книги серий в одном томе? Вот там, должно быть, сидишь и думаешь, как бы не сломать корешок. Но нет. Я прочитала уже две такие объёмные книги. Нормально всё было. Конечно, некоторые изъяны есть, но это ведь не смертельно.
По поводу переплёта. Я тут вспомнила, что так-то все книги серии Сумеречных охотников в английском варианте в мягком переплёте. Не знаю, лучше это или хуже, но по мне там надо быть более осторожными с книгой. А у нас твёрдый. Дополнительная защита. По поводу осторожности... Вы видели когда-нибудь трилогию Пехова в одной книге? Или какие-нибудь ещё объёмные книги серий в одном томе? Вот там, должно быть, сидишь и думаешь, как бы не сломать корешок. Но нет. Я прочитала уже две такие объёмные книги. Нормально всё было. Конечно, некоторые изъяны есть, но это ведь не смертельно.
Бодренько!
Орудия Смерти Город небесного огня. Кассандра Клэр в своем репертуаре- краски сгущаются, появляется таинственный противник, зловещий. Он создает собственную армию, и для борьбы с ней нужно собрать все силы и принести в жертву очень многое, даже любовь. Книа рассчитана на подростков, этакое городское фэнтези, у меня читают и сын, 16 лет, и дочь, 13 лет. И в последнее время я сама стала читать, очень хорошо отвлекает от будней.
вторая книга выйдет вслед за первой.
Рипол-Классик обещает вторую книгу до конца апреля. Надеемся что так и будет...
Почему две части..
Издательство за долго до выхода книги объявило своё решение разделить книгу на 2 части. Всё бы ничего, да вот только вышли бы ти части одна за другой... а то (как я понимаю) вторую часть придется ждать как бы не пол года! Надеюсь, я ошибаюсь.
А вы видели оригинал?
Люди, опомнитесь...Оригинал то еле открываешь чтобы не помять и не испортить корешок...
А у нас страниц выйдет ещё больше из-за различных оборотов, которые в английском просто звучат очень кратко.
Так что лучше уж две, чем гнутый корешок и невозможность открытия книги чтобы её почитать!)
А у нас страниц выйдет ещё больше из-за различных оборотов, которые в английском просто звучат очень кратко.
Так что лучше уж две, чем гнутый корешок и невозможность открытия книги чтобы её почитать!)
Почему первая часть?
Ведь книга полностью опубликована
Часть 1
А почему часть 1? Книга же вышла в полном объеме? Или издательство Рипол решило разделить книгу?