Отзывы на произведение: Глазами клоуна. Бильярд в половине десятого

По-настоящему прекрасный, и в какой-то степени монументальный сборник от не менее прекрасного издательства! Два самых глубоких произведения, самых наполненных и насыщенных, что может быть лучше? Со вторым романом знакома непонаслышке - сама начииала читать в одном советском сборнике середины или конца 80х годов. Так и не успела дочитать. Что ж, благодаря этому сборнику я снова перечитаю "Глазами клоуна" и наконец-то дочитаю "Бильярд в половине десятого".

Качество книги, наличие суперобложки, оформление, шрифт

Минусов нет

На мой взгляд, в нашей стране, чтящей немецких классиков, незаслуженно мало читают немецкую литературу, включая авторов второй половины 20 века. Признаюсь, и я с некоторой опаской стала читать Белля. Как-то ментально мы все-таки разные. Но отличный высококлассный перевод сглаживает углы и позволяет проникнуть в голову немцев: чем они живут, на что надеются, что их интересует. У Белля мало найдется подробностей быта и описаний природы и каких-то мелочей, акцент сделан на том, что думают и чувствуют герои. Мне кажется, это особенность автора - сосредоточиться на главном.

Отличный перевод и отличное серийное издание

Немного затянутости и излишней подробности

Отличный сборник, в котором собраны два мощных произведений автора. Оба произведения очень печальные, наполненные болью и сожалением об утраченной нормальной жизни. Автор показывает насколько мир хрупкий, насколько быстро он может разбиться вдребезги так, что потом его уже никогда не собрать, используя прием воспоминаний героя. Язык интересный, чтение книги завораживает. Белль показывает трагедию конкретного человека, которому не повезло жить в Германии на пороге второй мировой. Прекрасные антивоенные романы, заставляющие задуматься о многом.

Первый роман, "Глазами клоуна", почему-то сравнивают с романом "Над пропастью во ржи". По мне, так немецкий роман похож на него только тем, что охватывает один день из жизни персонажа, вмещающий в себя недолгую прожитую жизнь. Глубокий, психологический, подводящий итоги недолго прожитой жизни главного героя.
Второй же роман, "Бильярд в половине десятого", я бы сравнил в романом Орхана Памука "Дом тишины" его полифоничностью, где каждый персонаж рассказывает историю буквально с того места, на котором прерывается предыдущий рассказчик.
Рекомендую тем, кто интересуется взглядом немцев на историю и последствия Второй Мировой Войны.

Суперобложка, качество печати, переиздание.

Нет.

Философская книга, которую немного трудно читать, но всё-таки стоит приложить усилия в этом деле, и тогда в конце вы получите огромное удовольствие. Книга депрессивная, меланхоличная, печальная, но очень реалистичная. Всего один день из жизни Ганса, но какой это день! Настоящее и прошлое переплетаются. Герой вспоминает, что было в его жизни и смотрит на то, что с ней стало.

Это отлично описанный житель послевоенной Германии. Окружающие, родные, соседи - все меняются. Тот, кто вчера был в кружке нацистов, сегодня вещает с трибуны о ненужности расовых предрассудков. Тот, кто вчера строил карьеру в партии, сегодня открещивается от неё.

Очень душевное и глубокое произведение, которое НУЖНО прочитать.

Трагическая история, описывающая судьбу людей, живших в нелёгкое время - на пороге войны. Интересен ход автора - раскрыть сюжет через воспоминания героя и сопутствующих персонажей. Думаю многое автор добавил из реальной жизни, оттого и чувствуется душераздирающая печаль и сочувствие. Могу сказать что произведение сильное и оставляет яркое послевкусие и повод задуматься и поразмышлять.

С нетерпением жду выхода данного сборника, включающего в себя сразу два самых мощных произведения Генриха Бёлля...не терпится приобрести. Ранее мной был прочитан роман "Глазами клоуна" в издании "АСТ: Эксклюзивная классика" (мягкий переплёт), который произвёл на меня огромное впечатление. Второй роман "Бильярд в половине десятого", пока, мной, ещё - не был прочитан - Но, я, очень надеюсь, на то, что он по своей мощи будет не менее содержателен, чем "Глазами клоуна". Тем временем, я уже высвободила предопределённое место в своей библиотеке для данного собрания. Скорей бы приступить к чтению...

Солидное издание полюбившегося автора

-