Мне произведение представилось занимательным экспериментом. Небольшие зарисовки о быте женщин и поднимание злободневных вопросов о стандартах удачно приправлены аллюзиями к иным текстам. Не стану утверждать, что книга придётся по вкусу всем, ведь это сборник из отдельных эпизодов женских жизней, и общего повествования в романе нет. Однако как маленький сборничек, касающийся японских традиций, он весьма занимателен, а все намёки также разъяснены в книге. Читала я его в дороге, пока ехала на поезде, и время пролетело незаметно. В общем, для любителей японской культуры и коротких зарисовок, это вполне достойный вариант, чтобы скоротать вечер и погрузиться в атмосферу. Я, например, даже пару страниц перечитала, чтобы лучше прочувствовать настроение.