Отзывы на произведение: Frankenstein
Только в магазинах
Мягкий переплёт
Что говорят читатели
«Франкенштейн» в оригинале — это классика английской литературы, которая захватывает своим сюжетом и лиричностью языка. Книга подойдёт для читателей с уровнем английского B2 и выше. Издание отличается хорошим качеством и доступным ценником.
Сначала новые
Мягкая обложкаМягкая обложкаУжас этой знаменитой истории скорее психологический, и не так страшен монстр, как его создатель. Недаром существует путаница с самим именем Франкенштейн.
Роман вызывает множество противоречивых чувств. Возникает порыв осудить то одного, то другого персонажа, но через пару страниц ситуация меняется, и его поступки вызывают жалость.
По современным меркам удивительно, что такое глубокое произведение мог создать начинающий юный автор.
Оригинал произведения потребует высокого уровня владения языком.
Роман вызывает множество противоречивых чувств. Возникает порыв осудить то одного, то другого персонажа, но через пару страниц ситуация меняется, и его поступки вызывают жалость.
По современным меркам удивительно, что такое глубокое произведение мог создать начинающий юный автор.
Оригинал произведения потребует высокого уровня владения языком.
Твердая обложкаТвердая обложкаЛегко читать для уровня В2-С1
Плюсы
Купила книгу автора - чисто ради изучения языка и повышения грамотности речи.
Слог понятен, хотя и витиеват, так как автор всё-таки не современный. Идеально для уровня В2-С1, в остальных случаях, может быть, сложновато.
Атмосфера книги - чарующая, окутывающая, я бы ознакомилась подробнее с творчество данного автора. Очень советую прочитать всем, кто хочет ощутить осень, независимо от сезона :)
Слог понятен, хотя и витиеват, так как автор всё-таки не современный. Идеально для уровня В2-С1, в остальных случаях, может быть, сложновато.
Атмосфера книги - чарующая, окутывающая, я бы ознакомилась подробнее с творчество данного автора. Очень советую прочитать всем, кто хочет ощутить осень, независимо от сезона :)
Мягкая обложкаМягкая обложкаИнтересное предисловие, знакомящее с историей писательницы, которая первое время издавал свою книгу под чужим именем, являясь заложницей предрассудков того времени.
Первое прочитанное классическое произведение, которое скорее не понравилось. Элементы научной фантастики и ужаса, которые всю первую часть произведения оказываются передовыми, сковывают ужасом, но все лиричные душевные муки и раздумья сотворенного создания кажутся инородными и не стыкующимися с устоявшимся образом ожившего монстра. Тема духовности придала глубинный смысл повествованию, вывернув его научно-физическую материю наизнанку, но в то же время как будто разрубила книгу на 2 части. Возможно, я стала заложницей пугающего образа творения Франкенштейна, который поверхностно интерпретируют в современных упоминаниях, как оживший, бездушный, лоскутный кусок мяса, и взялась читать с заранее сформировавшимся ожиданием.
Рекомендую к прочтению, как уникальный и заслуживающий внимания оригинальный пример классики.
Первое прочитанное классическое произведение, которое скорее не понравилось. Элементы научной фантастики и ужаса, которые всю первую часть произведения оказываются передовыми, сковывают ужасом, но все лиричные душевные муки и раздумья сотворенного создания кажутся инородными и не стыкующимися с устоявшимся образом ожившего монстра. Тема духовности придала глубинный смысл повествованию, вывернув его научно-физическую материю наизнанку, но в то же время как будто разрубила книгу на 2 части. Возможно, я стала заложницей пугающего образа творения Франкенштейна, который поверхностно интерпретируют в современных упоминаниях, как оживший, бездушный, лоскутный кусок мяса, и взялась читать с заранее сформировавшимся ожиданием.
Рекомендую к прочтению, как уникальный и заслуживающий внимания оригинальный пример классики.
Мягкая обложкаМягкая обложкаТрагическая история создателя и его творения. Хотя роман является представителем жанра ужасов, он, пожалуй, разительно отличается от современных ужастиков: настоящий ужас здесь вселяет не столько созданный монстр, сколько необузданное желание человека познать запретное и взять на себя роль Создателя. Язык повествования местами сложный и витиеватый, но несомненно красивый и, думаю, весьма понравится ценителям английской классики. Очень люблю это издание литературы на английском языке с приятным шрифтом и плотной бумагой.
Твердая обложкаТвердая обложкаОчень красивый дизайн, который отличается от того, какими обычно делают обложки для "Франкештейна". Как раз хотелось что-то более в спокойной цветовой гамме, чтобы красиво выглядело на полках. Также привлекла цена: очень недорого для книг с неадаптированным переводом. Более того, обложка твердая бумажная, то есть на ней не будут видны дефекты или какие-то потертости, которые возникают со временем. Это плюс
Мягкая обложкаМягкая обложкаЗахватывающая классика
Сразу хочу отметить то, что когда я только начала читать книгу, у меня буквально пошли мурашки от красоты и лиричности языка авторки! Она пишет просто великолепно.
Очень и очень нравится история за этой книгой (вот этот челлендж «кто напишет лучшую страшную историю» с Байроном, Перси и Полидори. Кто знает, тот знает😄😄)
Вот я, услышав эту историю, решила прочитать книгу и не разочаровалась. Очень интересный концепт. Наталкивает на мысли тема ответственности за то, что мы создали своими руками.
Вау, просто вау!
Очень и очень нравится история за этой книгой (вот этот челлендж «кто напишет лучшую страшную историю» с Байроном, Перси и Полидори. Кто знает, тот знает😄😄)
Вот я, услышав эту историю, решила прочитать книгу и не разочаровалась. Очень интересный концепт. Наталкивает на мысли тема ответственности за то, что мы создали своими руками.
Вау, просто вау!
Мягкая обложкаМягкая обложкапотрясающая книга
книга просто фантастичная. с удовольствием читала. сложность только в том, что книга написана в 17 веке, следовательно, много слов больше не используются
я учусь на переводчика, поэтому много проблем не возникло. книга поражает своими поворотами. советую прочитать «Франкенштейн» и «Дракула». две культовые книги
всем хороших книг!
я учусь на переводчика, поэтому много проблем не возникло. книга поражает своими поворотами. советую прочитать «Франкенштейн» и «Дракула». две культовые книги
всем хороших книг!
Плюсы
дизайн
качество печати
сюжет
качество печати
сюжет
Минусы
не нашла
Мягкая обложкаМягкая обложкаКупила книгу после того, как посмотрела запись спектакля с Ли Миллером и Камбербэтчем, и не пожалела. Хотя сюжет уже был знаком, менее увлекательно от этого не стало. Очень богатый и образный язык, подробные описания, от которых иной раз становится не по себе, и много вещей, над которыми хочется поразмышлять.
Особенно советую почитать тем, кто думает, что Франкенштейн - это и есть монстр)) Я была удивлена узнать, что это не так)
Особенно советую почитать тем, кто думает, что Франкенштейн - это и есть монстр)) Я была удивлена узнать, что это не так)
Мягкая обложкаМягкая обложкаобычная книжка
Небольшая книга в мягкой обложке. Пропечатан текст хорошо, бумага не Белая, бежевая, книжка из разряда «взять с собой в метро»
Сама история, конечно, классика. Очень давно хотела почитать, все никак не доходили руки. Для людей с уровнем Английского ниже C1 лучше взять в руки словарик, много слов, которые могут ввести в ступор. Но оно то стоит, история бедного одинокого существа.
Сама история, конечно, классика. Очень давно хотела почитать, все никак не доходили руки. Для людей с уровнем Английского ниже C1 лучше взять в руки словарик, много слов, которые могут ввести в ступор. Но оно то стоит, история бедного одинокого существа.
Мягкая обложкаМягкая обложкаФранкенштейн или современный Преметей
Книга мне очень понравилась. Нужна обладать достаточным знанием английского языка, чтобы суметь ее полностью понять. Однако, это классика английской литературы. Произведение, которое нужно прочесть хотя бы раз в жизни. Всем очень советую. Заказывала данную книгу в интернет-магазине с доставкой в пункт выдачи в пятерочке, пришла посылка очень быстро, всего дней за 5.
Плюсы
Хорошее издание и цена
Минусы
Нет
Мягкая обложкаМягкая обложкаФранкенштейн
Классический английский роман «Франкенштейн» на языке оригинала. Роман читается на одном дыхании, благодаря авторскому стилю и захватывающему сюжету. Отличное качество, издание в мягкой обложке удобного формата. Книга подойдет для читателей, владеющих английским языком на уровне выше среднего (B2+), так как в романе встречается лексика продвинутого уровня.
Плюсы
Сюжет
Стиль автора
Удобный формат
Удобный для чтения шрифт
Качество издания
Цена
Стиль автора
Удобный формат
Удобный для чтения шрифт
Качество издания
Цена
Минусы
Нет
Мягкая обложкаМягкая обложкаКлассика
Очень захватывающая, но и в тоже время трагическая история о непринятии и о том, что случается, если человек не прислушивается к здравому смыслу. Книга недлинная, слог красивый, для классики в оригинале читается довольно легко.
Само издание просто идеально за такую цену, шрифт нормального размера, на корешке после чтения не было вмятин. К сожалению, нет никакого дополнительно материала, а очень хотелось бы.
Само издание просто идеально за такую цену, шрифт нормального размера, на корешке после чтения не было вмятин. К сожалению, нет никакого дополнительно материала, а очень хотелось бы.