Аннотация обещает интересный сюжет. (Исландия, фейри, любовь - что может быть лучше?), но эх и ах, что-то пошло не так и мне не очень-то понравилось, но дочитала до конца, что удивительно, все-таки язык легкий.
Предполагаю, что ошибка заключается в рейтинге, тут скорее 12+, и сюжет как раз для такого рейтинга, вот думаю, что в таком диапазоне книга бы и нашла своих читателей, которые не заметили бы все неровности сюжета и любовная линия бы затронула их сердца. Да и этот рейтинг, наверное, был поставлен за упоминание наркотиков, больше там ничего и не было.
Так что если изначально отнестись к этому как к детской книге и не ждать Исландию, вас не постигнет разочарование и вы получите удовольствие. Хотя в самой книге и написано, что предвкушение - это величайшая радость, тут лучше ничего не ждать и многого получишь.
Плюсы
- красивая обложка
- легкий язык
- начало было хорошим
- понравилось сравнение темноты с одеялом, которое накрывает день, чтобы ночь могла спать) очень мило)
Минусы
- сюжет (наивный что ли? обычно я никогда не могу угадать сюжет, как бы для многих он не был предсказуем, но тут даже я угадала сразу фишку истории)
- герои (глупые и картонные что ли)
- нет описаний Исландии, кроме одной небольшой сцены, но и там описание было кратким
- перевод в каких-то местах он показался кривым, но, возможно, это просто специфика немецкого языка или самого автора