Отзывы на произведение: Eat Pray Love

Смотрела фильм, снятый по этой книге, захотелось прочитать сам роман. Выбрала именно это издание, потому что здесь текст полностью на английском, с незначительными сокращениями, но без адаптации. Есть комментарии с переводом сложных выражений и словарь в конце книги. Роман состоит из трех частей, Очень увлекательно вместе с героиней совершать виртуальное путешествие в Италию, Индию и Индонезию. Героиня - американка, развелась с мужем, потеряла ориентиры в жизни и решила отправиться в годичное путешествие, чтобы найти себя и обрести смысл. Понравилось яркие, красочные описания, удивительная атмосфера каждой из стран. Книга увлекательная читается легко. И оформление очень приятное.

Красивое издание
Возможность потренироваться в чтении на английском
Расширение словарного запаса
Легкий приятный роман

Очень люблю эту книгу, захотела почитать в оригинале, но в этом издании она очень сильно сокращена, не знала этого пока не забрала заказ. Отлично подойдет изучающим язык, но я все же рекомендую почитать полную версию. Очень воодушевляет

Моя любимая книга. Очень красивая обложка

Нигде не указано, что книга печатается в сокращении, хотелось почитать полную версию

Прочитала книгу на одном дыхании. Было очень эмоционально, красиво и увлекательно. Однозначно рекомендую к прочтению! Одна из любимых книг теперь на полке.

Красочная обложка, книгу приятно держать в руках. Листы бумаги плотные и белоснежные. Сюжет действительно меняет вас и заставляет задуматься о смысле жизни. Шрифт средний, читается быстро, слог у автора легкий.

Минусов нет

Я сначала прочитала эту книгу на русском и она мне так понравилась, что мне захотелось прочитать ее в оригинале. Оригинал просто несравним с переводом этой книги. Ты как будто проживаешь все эти эмоции вместе с главной героиней.

Много красивых описаний мест и хорошо описанные главной героини в этой книге, что позволяет вам как читателю слиться с героиней и прожить эту историю.

До последнего откладывала чтение этой книги, потому что не очень не люблю данный жанр литературы. Но маркетинг сделал свое дело и я все-таки её купила. Для чтения на английском языке, очень удачный вариант. Язык живой, яркий, читать легко. Сюжет воспринимается тоже легко, несмотря на темы которые затрагиваются. Главное, что эта книга заставляет задуматься о многих вещах: как найти гармонию в жизни, как научится слышать и понимать себя, возможно даже о том, как изменить себя, чтобы что-то изменилось вокруг.

Очень удобный формат и неплохой вариант оформления книги.
Содержание известно: смотрела экранизацию и около 20 лет назад читала перевод, здесь явно адаптированный текст, читается очень просто и быстро даже при недостаточной практики английского языка в последние годы. Встречаются незнакомые слова и выражения, но во всех случаях их значение понятно из контекста без перевода

Если берете для чтения на английском- то эта книга хорошо подходит: в конце есть словарик с самыми сложными словами, главы короткие, что хорошо подойдет для тех, у кого не высокий уровень английского. Мне лично такой эанр не очень нравится, иногда казалось скучновато, но я брала чтобы почитать что то на английском, так что мне это особо не мешало

страницы книги не очень плотные, не на чисто белой бумаги

Невероятная книга и такая красивая! Очень довольна покупкой. Взяла на английском, чтобы параллельно изучать язык. Столько всего уже выучилась, спасибо!

Сюжет интригующий, очень интересная история, фильм не смотрела специально, чтобы сначала прочитать. Теперь даже боюсь читать, насколько высокие ожидания от экранизации!!!

Ничего не расстроило. Я полностью довольна.

Одна из любимых книг 🩷

Читала очень давно эту книгу на русском языке и, конечно же, несколько раз смотрела фильм. Когда началась изучать английский, решила купить её на английском и не прогадала. Прочитала её, находясь на уровне B1 - B2. Вовремя чтения пользовалась словарем, конечно же, но не постоянно, лишь для перевода некоторых фраз.
Одна из любимых книг как на русском, так и английском языках теперь.

Нет

Отлично для изучения языка

Безумно эстетичное оформление серии, нравится больше традиционной обложки англоязычных изданий!

Легкая и глубокая история, английский не примитивный, но довольно простой. Словарик в конце книги позволяет чувствовать себя увереннее при прочтении.

Издание сокращенное, как и у множества англоязычных книг, издаваемых в России. Скорее книга для упражнения, а не для ознакомления с историей.

Очень люблю эту книгу на русском языке, поэтому когда начала активно изучать Английский язык решила, что прочитаю ее. Очень понятный текст, для себя каких-то ошибок не увидела. Отлично подойдет тем, кто решил выучить Английский язык и хочет попрактиковаться на оригинальной литературе. История известная, поэтому читается и понимается легко. Мягкая обложка отлично подходит чтобы брать книгу с собой.

Наконец то нашла это издание!!
Хорошая печать, качество бумаги, но сама книга немного мятая (но помята она эстетично, так что все нормально:)
Люблю героев Элизабет Гилберт, проживаешь с ними каждый момент, и Италию, и Индию, и Бали

самое время читать весной и летом

Обожаю этот роман, каждый раз возвращает к жизни

Состояние книги, но мне лично не важно, издание явно не новое

Элизабет Гилберт написала удивительно теплую и честную книгу о том, как найти радость в простых вещах. Вместе с автором вы объедете полмира, чтобы понять одну простую истину: счастье всегда внутри нас. Вдохновляющее чтение для тех, кто устал от серых будней и хочет поверить в чудеса. Местами очень смешно, местами до слез, но главное — невероятно жизнеутверждающе. Однозначно рекомендую

Лёгкое полезное чтение

Лёгкий язык уровня В, интересная история о выходе из депрессии и поиске себя, своего счастья. Путешествия по разным странам. Путь гедониста, я бы сказала. Может вызвать приступ зависти, как счастлив может быть человек, который поработал и теперь полгода по разным странам катается и наслаждается жизнью)

Не лавстори, как заявлено. Путешествия в одиночку, в финале, конечно, мужчина найден

Прекрасное лёгкое чтение.  Очень понравилась главная героиня романа и её путь. Заставила снова задуматься, что я бы хотела в Италию. Подкупает тот факт, что действия романа основаны на реальных событиях.  Читала и понимала, что я также двигаюсь по жизни, как и Лиз.

Читаешь автора в оригинале и иногда со словарём! Тем не менее, язык понятный и кое-что понятно и без словаря.

-

Прочитав книгу, ее автор будто стала близким для меня человеком - настолько откровенно, искренне она делилась как своим горем, так и своими радостями, сомнениями и счастьем. Я словно путешествовала вместе с ней, узнавала невиданные страны, пробовала блюда, узнавала встреченных ею людей, так ярко и с юмором писательница описывала свои эмоции и виденье.
Очень располагающий к себе, забавный и красноречивый стиль текста. Книгой хочется делиться, я всем ее рекомендую, потому что она помогает взглянуть на жизнь под другим углом, легко вздохнуть и перестать тревожиться.
Мне эта книга стала другом!

Книга удобна не только для новых цитат и мыслей, но и для изучения английского языка. Для среднего уровня она как раз хороша, потому что и понятные фразы есть, и новые слова постоянные. По мыслям книга - как и другие современные истории, в целом интересная, но где-то излишни повторялись одни и те же мысли, а где-то не хватило чего-то, но в общем и смысловая нагрузка у книги имеется

Великолепное произведение, такое мотивирующее и заставляющее задуматься о том, что жизнь так коротка, чтобы тратить ее на то, что не нравится, на тех, кого не любишь. Самое главное - наше личное физическое и духовное развитие, наше здоровье.
Язык данного произведения (если вы тоже предпочитаете оригинал) очень прост : с уровнем B1-B2, думаю, справитесь.
Столько цитат я себе выписала, так воспряла духом после этой книги, прочла на одном дыхании!

Язык оригинала; сюжет, основанный на реальных событиях

Нет

Хорошая книга, достаточно простой английский, но не примитивный. Сама история очень интересная. Мне очень понравилось, что несмотря на то, что заявлена love story, героиня на протяжении всей книги занята в первую очередь собой, саморазвитием, она справляется с трудностями, решает для себя вопрос бога и религии. Лишь в конце истории героиня находит нужного ей человека, но и в отношениях с ним она никуда не торопиться и ставит себя на первое место. Героиня путешествует, заводит новые знакомства, обретает хороших друзей. Замечательная история на пару вечеров!