Мне очень понравилась книга. Знакомство с вселенной «Двенадцати королевств» я начала с одноимённого аниме, и очень радовалась, узнав, что выйдет книга. В книге история Ёко раскрывается ещё глубже, видно, как она, попав в совершенно незнакомый мир, проходит трансформацию, черствеет, озлобляется и перестаёт верить людям, не ждёт от них ничего хорошего – и как затем, столкнувшись с добротой и участием, наконец ищет путь к лучшей себе. Интересно показан мир глазами героини, которая с ним совсем не знакома, и замечательная арка Ёко, её изменения и личностный рост.
Плюсы
Трансформация героини, хорошо показано изменение её мировоззрения, погружение в мир Двенадцати королевств, читать легко и увлекательно.
Минусы
Есть небольшие огрехи – например, в первой половине книги птицу-ёма называют кочо, затем происходит переход на котё. Есть неловко построенные предложения, которые хочется перекроить. Но это мелочи, встречаются они редко, и совсем не портят впечатление и удовольствие от чтения.