Отзывы на произведение: Две красные рубашки (книга на китайском языке)

Эта книга оказалась прекрасным помощником в практике китайского языка. Пополнилась лексика, а также вспомнились старые забытые слова, также прослушивания аудиотекста натренировала восприятие беглой речи. Очень советую совмещать чтение и аудио вместе!

Хорошее оформление обложки, отличное качество бумаги, удобный шрифт, наличие иллюстраций, а также наличие заданий к каждой главе в конце книги

Я уже покупала несколько книг из этой серии разных уровней и все они полезны для улучшения словарного запаса. Данная история не исключение, сноски и задания помогают запомнить новый вокабуляр и в целом повышать уровень языка. Однако в этот раз сама история показалась немного запутанной и менее интересной, поэтому лучше не растягивать чтение, чтобы не забыть кто, как и с кем связан.

Приобрела данную книгу, чтобы потренировать чтение на китайском. Сюжет интересный, рассказывается о жизни нескольких персонажей, чьи истории в конце произведения переплетаются между собой. Лексика несложная (можно попробовать прочитать уже с 3 уровня). Очень удобно то, что незнакомые слова выносятся в сноске в каждый главе, а также в конце книги. Также в конце есть несколько упражнений для проверки понимания прочитанного.

- интересный сюжет
- книгу удобно брать с собой
- хорошо пропечатаны иероглифы

Не обнаружено

Книга оправдала все ожидания. Действительно подходит для тех, у кого уровень владения китайским - 4hsk. Есть удобный словарик и полезные упражнения. Очень понравилось то, что в начале книги есть список действующих лиц и во всем тексте книги подчеркнуты все имена собственные, что позволяет легче воспринимать текст.

Интересная история
Действительно подходит для 4hsk
Интересные задания
Структура книги

Нет

Отличная история на иностранно языке.
Язык написания прост и понятен, отлично подойдет для развития и поддержания уровня китайского. Книгу читать очень интересно. Удобно, что можно скачать аудиоматериалы по QR-коду, который приклеен с обратной стороны книги, это позволяет улучшить произношение.
Также есть разная скорость воспроизведения, это очень удобно.

- хорошее качество печати, приятная на ощупь бумага.
- в конце книги имеются упражнения и, что самое главное, ключи к ним.

не найдены

Мне очень понравилась данная книжка. Внутри у неё замечательная полезная лексика, которую я теперь использую каждый день. Также, вы можете найти замечательные грамматические конструкции. У неё замечательная приятная обложка, хоть и тонкая. Страницы белые и плотные, чернила не размазывается. А в конце есть словарик слов, очень удобный. Эта книга меня не разочаровала

Я заказывала несколько книг из этой серии, и эта самая многостраничная из всех.
Обложка мягкая, из-за этого при частом прочтении книга быстро изнашивается.
Также, в отличие от остальных книг серии, эта цветная. Картинки тоже цветные и они есть почти на каждой странице, но текста всё же больше. И перевод дан на русском.
Уровень HSK 4, я не учла это при покупке, и читать было сложновато. Но сзади дан словарь, что, конечно же, сильно упростило понимание.

Я хотела приобрести данную книгу для того, чтобы поддерживать свой уровень китайского языка. меня приятно удивило не только то, что там используются полезные грамматические конструкции и нужная лексика, но и интересный сюжет. Также в данной книге замечательная обложка, которую приятно держать в руках. А ещё, печать выполнена качественно: буквы не расплываются. Я рекомендую данную книгу покупки.

Отличная лексика

Нет

Нравится книга много чем: удобный словарь с пиньинем, упражнения в конце (ответы на них тоже имеются), нескучные иллюстрации, список действующих лиц и мест действия с переводом на русский.
Сюжет, если кратко, такой: благотворительный офис получил необычное письмо, в котором некая женщина предлагает оплатить обучение какой-нибудь девочки из бедной семьи, но называет при этом некоторые свои условия (довольно специфические, надо сказать) и желает при этом остаться инкогнито. Кроме оплаты, девочка (подошедшая под условия) получает также посылку с вещами для школы и красную рубашку. И тайну эту она, конечно же, захочет потом раскрыть.
Еще, кстати, в самом тексте подчеркнуты все имена собственные - например, имена героев и города, что очень удобно, сразу видишь их и не путаешься. По тексту также даются сноски с переводом незнакомой лексики или, например, фразеологизмов. Поэтому серия отличная, меня приятно удивила.

Удобно составлена книга
Красочные иллюстрации
Словарь
Упражнения

Нет