Отзывы на произведение: Dracula. Вечные истории в оригинале

решила попробовать читать на английском языке и выбрала книгу "Dracula" от Брэма Стокера. читала её в русской адаптации,тогда мне очень понравилось. тёмная атмосфера,замки и все такое. английская версия мне понравилась не меньше. думала будет тяжело читать,но совсем нет. мне очень понравилось. а ещё очень красивое оформление книги. обложка просто супер. очень советую

Читать «Доакулу» в оригинале оказалось большим удовольствием. У меня уровень владения Английским B1- этого по ощущениям достаточно для восприятия и понимания книги. Очень нравится обложка. Яркая, передает смысл, глубину и суть книги. Мой внутренний эстет был в восторге. Очень понравился шрифт, читать было комфортно. Ну и самое содержание- бесконечный восторг! Рекомендую!

Нет

Получила книгу в подарок от подруги и пребываю в чистейшем восторге от этого издания. Фото не передает в полной мере красоты обложки ( ещё и на ощупь такая приятная). Замечательное оформление, никак не налюбуюсь!
Бумагам хорошая белая ( для меня это большоой плюс), печать чёткая.
Немного надкусила первую главу, текст понятный. На русском "Дракулу" не читала (не любитель вампирской тематики), но в оригинале хочу почитать.
Теперь мне нужны и другие книги этой прекрасной серии

Очень понравился стиль написания. Чистый хоррор со страхом в старом замке. Культовый образ графа, живые эмоции и исторический колорит викторианской эпохи. Стоит прочесть любителям ужасов, готики и истории о вампирах. Книга не прям пугает, но завораживает своей эстетикой. А оформление книги очень красивое, обложка прям вау. Важно отметить, что лексика не для начинающий учить английский.

Роман Брэма Стокера в оригинале была моей мечтой! Роман в издании "Вечные истории в оригинале" безумно красивый. Как внутри так и снаружи присутствуют общие эстетические элементы. Обложка очень приятная! Рисунки в том числе и мелкие на обложке идеально отсылают на произведение! Всем кто любит читать произведения классики в оригинале я могу это рекомендовать!

История Брэма Стокера о Дракуле неизменно остаётся моей любой на протяжении уже многих лет. Было очень приятно обнаружить её на полке Читай-города на оригинальном языке, еще и в такой атмосферной обложке. Купила не раздумывая.

Бессмертный сюжет, а в данном случае ещё и замечательный внешний вид. (Сейчас эта книга украшение моей книжной полки). Бумага отличного качества, не желтеет со временем (купила я книгу почти полгода назад).

Больше всего понравилось описание замка графа и блуждания Джонатана по нему. Написано живо, динамично, саспенса хоть отбавляй. Красивая готическая история, классика. Несмотря на немного устаревший английский язык, читать интересно и в целом всё понятно.

Написано в формате писем - читать очень удобно, не устаёшь от огромных глав. Обложка очень красивая, готичная и немного пугающая - то, что надо.

Нет.

Читала на русском в этой же серии, оба издание красивые и качественные.
Эпистолярный жанр не для каждого, но тут вполне читаемо, втягиваешься.
Прям какой-то жути нет, это не страшилка, но мне понравилось следить за главными героями. В конце концов, стоит ознакомиться с Дракулой, название которого стало нарицательным)

+ красиво
+ белая бумага
+ интересно почитать понравившуюся книгу в оригинале

Так как история клыкастого графа уже известна читателям, предпочитаю рассказать более об издании, нежели о сюжете самой книги. Отличное качество бумаги, хороший размер шрифта и поля приятны глазу, прекрасные иллюстрации на форзаце и твердая обложка обеспечит изданию вечную ( или почти вечную ) жизнь в библиотеках ваших потомков. Рекомендую как старинным поклонникам, так и новым знакомым классики вампирской литературы.

Чудесное эстетическое издание, которое не стыдно приобрести в собственную библиотеку или порадовать друга подарком ( только если его фамилия не ван Хельсинг )

Нет

Всегда мечтала прочитать эту книгу в оригинале, потому решила незамедлительно приобрести её. Осталась очень довольна. Буду покупать это издание дальше.

С моим знанием уровня английского было достаточно просто читать. Очень интересная и незабываемая книга. Отдельное место в сердце занимает само оформление книги. Обложка и форзац идеально передают атмосферу, происходящего в книге.

Классическая история о вампирах в оригинале- великолепная возможность изучить первоисточник и практиковать английский. Конечно, также подкупает красота обложки (в серии вечные истории), которая на ощупь просто шелк. Хотелось бы собрать все книги из этой восхитительной серии.

Образцовый сюжет, красивый дизайн обложки, книгу приятно держать в руках

Не найти

Теперь я понимаю, почему Дракула является одним из самых устойчивых персонажей художественной литературы. Эта книга - шедевр; главы в виде дневниковых записей от нескольких персонажей дают разные точки зрения, но все равно объединяются как бесшовный отчет. Создание Дракулы просто фантастическое. Хорошо продуманное и всеобъемлющее построение персонажа и знаний вокруг них в таких деталях, с чем я не думаю, что когда-либо сталкивался раньше. Теперь я вижу, что все, что я когда-либо смотрел или читал о Дракуле, не отходит далеко от первоначального происхождения, и это потому, что в этом нет необходимости, эта книга дает все.

Легкая книга на хорошем англ
Подойдет тем, кто хочет читать в оригинале без постоянного словаря. Истории атмосферные, язык понятный, главы короткие. Хороший вариант для практики английского и легкого чтения без напряжения

Очень легка в чтении, при не высоком уровне англ
Сюжет базовый хороший без каких либо напряжений

Нет минусов но нужно зачем то трилирд букв, держите

Я влюблена. Перечитывать книгу в оригинале всегда приятно, когда знаешь история для дыр. В данной случае бралась и для чтения, и для коллекции. На полке смотри с контрастом рядом с переведённой книгой из того же издания. По началу было не ясно почему выбрали такую цветовую гамму, пока не начинаешь вникать в произведения. В переводе ты само собой больше уходишь в любовную линию, пока тут больше обращаешь внимание на мир вокруг парочек.

Красивое оформление, которое приятно держать в руках, хорошее качество печати и белая бумага.

Надо быть намного аккуратнее с обложкой.

Давно хотела приобрести и прочитать Дракулу Брэма Стокера в оригинале, так как это одна из моих любимых историй у автора. Достаточно сложно было подобрать подходящее издание. По итогу остановилась на серии "Вечные истории в оригинале". Очень понравилось оформление.

Красивое оформление, которое приятно держать в руках
Твердый переплет
Хорошее качество печати

Продолжаю с удовольствием покупать англоязычные книги от МИФа, потому что знаю, что исполнение не подведёт. "Дракула" — одно из самых культовых произведений о вампирах, породившее после себя множество других, что привело к расцвету жанра. Читать может быть слегка тяжеловато, всё же это не современный английский, так что может понадобиться небольшая помощь от словариков или гугла, но тем и прекрасны произведения прошлого, отражающие в том числе и лингвистический аспект ушедших эпох.

Белая бумага, удобный для чтения шрифт, твёрдая обложка, стильная иллюстрация

Язык может быть трудноват для восприятия поначалу

Прекрасно подойдет для коллекционеров изданий, на подарок дорогому человеку. Взяла книгу для практики английского языка. Замечтелтная книга!
Всегда будет в моде и всегда будет нужна, важна!

Прекрасное оформление. Ощущение, что издательство делает оформление книг на английском языке ещё краше, нежели на русском. Но на русском тоже очень красиво . Обложка стильная и современная, в то же время сохраняется эстетика мрачности готического романа.
Текст читается очень легко благодаря четкому шрифту и хорошей бумаге.

Столь красивого издания в моей коллекции изданий романа "Дракула" ещё не было. Конечно, качество у этой серии стандартно на высоте, обложка софт-тач белые страницы, хороший чёткий шрифт. Но сама по себе красота обложки выше всяких похвал.
Изначально не планировала читать оригинал романа, хотела лишь поставить красивую книгу на полку, но язык оказался достаточно лёгким, так что и чтение пошло на ура.