Отзывы на произведение: Дети Хроноса
390 ₽
779 ₽ -50%
Мягкий переплёт
Сначала новые
Очень крутой и мрачный детектив который затягивает с первых страниц. Атмосфера старого бельгийского города передана просто идеально и нагнетает тоску. Главный расследователь получился очень живым человеком со своими косяками и проблемами. Сидишь и вместе с ним пытаешься распутать этот жуткий клубок из тайн. Развязка меня реально удивила и оставила сильное впечатление. Любителям качественных расследований точно зайдет.
Не покупайте эту книгу! Никогда! Причём, если вам вдруг захочется познакомиться с творчеством Питера Аспе, выучите нидерландский и читайте в оригинале.
Минусы
С сюжетом здесь всё в порядке, и история, наверное, даже могла быть интересной, но это не перевод! Это какой-то подстрочник, выданный машинным переводом в стиле PROMPT конца 90-х! Неграмотное построение фраз, сочетание несочетаемого, порой даже с падежами проблема! Короче, слов нет, одни выражения...
Достаточно интересная книга, но местами с чересчур уж затянутым сюжетом. Поэтому книга читается достаточно медленно. Главные персонажи прописаны хорошо, однако ход расследования, которое ведётся вызывает местами сильные сомнения и очень слабо прописанное. В книге много растянутых моментов и описаний, из-за низ даже было несколько раз желание бросить чтение, но в итоге дочитала. Книга проходная, не оставила после себя эмоций и чувств.
Дети Хроноса
Отличный полицейский детектив , со сложным , многоплановым сюжетом . После того как было случайно обнаружено захоронение пятнадцатилетней давности начинается расследование , приведшее к раскрытию старых мрачных тайн и серьезному кризису. Кроме прекрасно показанного расследования , автор поднимает важные социальные проблемы , даёт оценку состояния современного бельгийского общества. Интересно , что при этом автор не навязывает свою точку зрения , оставляет возможность каждому сделать свои выводы.
Плюсы
неожиданная развязка , хороший перевод
хороший детектив
Люблю такие детективы, как Дети Хроноса. С начала думаешь одно, а потом получается совсем другое. В саду обнаружен скелет человека, начинается расследование, которое заводит в такие дебри, что не сразу вникаешь. а потом не оторвешься. Питер Аспе хороий автор, немножечко мне напомнил Энн Перрти, похож по стилю, хотя он совсем из другой страны, и стиль другой. Но вот навеяло. Правда, мне показалаось, что перевод суховат.